1
00:00:15,120 --> 00:00:15,990
Ini

2
00:00:17,850 --> 00:00:19,860
semua orang memainkan papan

3
00:00:20,350 --> 00:00:27,250
suatu saat tidak ada pengecualian terhadap aturan ini artinya sayang

4
00:00:28,570 --> 00:00:30,670
mungkin faktual mungkin kejam

5
00:00:44,920 --> 00:00:47,080
dan tidak ada jaminan bahwa

6
00:00:58,990 --> 00:01:05,140
Saya Chase Morgan. Dan tahun terakhir sekolah menengahku dimulai hari ini.

7
00:01:06,730 --> 00:01:11,050
Kemana Perginya Musim Panas? Sepertinya kemarin saya sedang berjalan keluar dari Timur
Glen tinggi.

8
00:01:11,800 --> 00:01:13,480
Sebenarnya aku sedang berlari.

9
00:01:14,560 --> 00:01:15,760
Sekarang saya harus kembali.

10
00:01:17,170 --> 00:01:21,400
Saya tidak bisa melakukannya pada musim panas ini, pembicara tamu menantang kami untuk membuat perbedaan
di dunia kita.

11
00:01:22,660 --> 00:01:23,830
Itu tidak terjadi pada saya.

12
00:01:25,150 --> 00:01:27,340
Saya pernah mendengar beberapa orang benar-benar berhasil di sekolah menengah.

13
00:01:28,030 --> 00:01:30,100
Aku. Saya hanya mencoba untuk bertahan hidup

14
00:01:40,330 --> 00:01:44,080
Orang tuaku menamaiku Chase karena mereka punya harapan besar aku akan mengejarnya
sesuatu.

15
00:01:45,250 --> 00:01:49,300
Seorang pria yang bertindak mengatakan bahwa saya berakhir sebaliknya.

16
00:01:50,110 --> 00:01:52,900
Saya menghindari konflik dengan cara apa pun. Jangan pernah angkat bicara.

17
00:01:53,530 --> 00:01:56,800
Sahabatku OB bilang kalau aku superhero, mereka memanggilku

18
00:01:57,400 --> 00:01:58,270
pria yang menyamar

19
00:02:04,030 --> 00:02:06,880
apakah kamu tidur Oke Apakah kamu gugup?

20
00:02:09,490 --> 00:02:10,750
OB akan menemuimu di sana lebih awal.

21
00:02:12,520 --> 00:02:13,210
Serius, ibu?

22
00:02:16,540 --> 00:02:19,570
Phil, sebenarnya ibuku, Sylvia.

23
00:02:19,900 --> 00:02:22,240
Ya, itu anakku. burung awal mendapat cacing.

24
00:02:23,950 --> 00:02:26,110
Untuk menghindari kenyataan, aku banyak melamun.

25
00:02:26,290 --> 00:02:28,150
Sebenarnya aku sedang melamun saat ini.

26
00:02:28,330 --> 00:02:31,570
Lamunan khusus ini mungkin

27
00:02:31,570 --> 00:02:34,420
karena orang tuaku sedikit over protektif.

28
00:02:35,110 --> 00:02:37,480
Saat Lamunan berakhir, aku kembali ke dunia nyata.

29
00:02:37,600 --> 00:02:38,590
Semoga harimu menyenangkan.

30
00:02:39,940 --> 00:02:41,590
di dalam kepalamu

31
00:02:42,790 --> 00:02:45,520
kamu harus mengeluarkan suara yang terdengar

32
00:02:54,940 --> 00:02:56,650
berakhir Anda ingin menyelesaikan skor itu

33
00:03:05,050 --> 00:03:07,690
Sekolah menyentuh hati yang terberat

34
00:03:12,010 --> 00:03:12,550
semua orang masuk

35
00:03:13,540 --> 00:03:18,670
sekolahku, East Glen berpopulasi tinggi hingga banyak.

36
00:03:19,810 --> 00:03:22,600
Itu sebabnya saya pergi lebih awal untuk bersantai dan mempersiapkan hari

37
00:03:38,500 --> 00:03:41,890
sungguh untuk menjalani kelas ini, itu akan menghasilkan glute yang luar biasa
sarapan.

38
00:03:42,280 --> 00:03:45,790
Anda berada di sini 45 menit lebih awal dari orang lain sehingga Anda tidak dapat tiba di kelas tepat waktu.

39
00:03:46,120 --> 00:03:47,260
Ada apa denganmu?

40
00:03:48,220 --> 00:03:50,290
Toby telah menjadi sahabatku sejak TK.

41
00:03:50,980 --> 00:03:52,270
Dia selalu memperhatikanku.

42
00:03:53,080 --> 00:03:55,000
Pemerintahan jalan pintas. Mengapa saya mendengarkan Willie

43
00:03:55,680 --> 00:04:00,120
lagi? Jadi hanya satu hal pertunjukan yang benar-benar keren untuk menunjukkan kelasnya

44
00:04:04,110 --> 00:04:06,330
inilah Bobby Wright yang cukup manis.

45
00:04:07,470 --> 00:04:08,580
Aku sudah mengenalnya sepanjang hidupku.

46
00:04:10,710 --> 00:04:13,200
Pria. Dia mengatakan hal itu untuknya di SMP

47
00:04:17,520 --> 00:04:17,820
malam ini

48
00:04:22,650 --> 00:04:24,720
Tuan-tuan, di kursi

49
00:04:27,690 --> 00:04:30,060
dimana terdengar suara tepukan satu tangan.

50
00:04:30,930 --> 00:04:33,600
Pria dengan aksen kiwi adalah Tuan Livingston.

51
00:04:33,900 --> 00:04:37,860
Dia dari Selandia Baru. Datang ke sini 15 tahun yang lalu untuk pertukaran guru

52
00:04:38,040 --> 00:04:39,840
dan sangat menyukainya. Dia tidak pernah kembali

53
00:04:40,560 --> 00:04:44,010
Fanatik rugbi adalah salah satu Guru Negara Tahun Ini sebanyak empat kali.

54
00:04:44,130 --> 00:04:46,890
Persiapannya sangat melegenda. Dia tiba di sekolah

55
00:04:46,890 --> 00:04:50,010
tepat jam 6 pagi setiap pagi untuk mempersiapkan kelasnya.

56
00:04:50,100 --> 00:04:52,500
Dia tipe klasikmu, kepribadian yang bersemangat.

57
00:04:53,160 --> 00:04:57,330
Hei, rumor mengatakan bahwa Livingston dan Miss Stevens punya sesuatu untuk masing-masing
lainnya.

58
00:04:57,720 --> 00:05:00,630
Itu hanya memberi Josie dan krunya satu hal lagi untuk digosipkan

59
00:05:00,990 --> 00:05:02,880
dia kesulitan menemukan ruang kelasnya pagi ini. Jadi

60
00:05:02,970 --> 00:05:05,460
Saya pikir itu sesuai dengan jadwalnya. Jadi terima kasih banyak.

61
00:05:06,150 --> 00:05:11,400
Selamat pagi. Hei, kelas, aku ingin memperkenalkanmu pada Gracia Davis.

62
00:05:12,330 --> 00:05:16,080
Gracia Espanol oleh la gracia Si, o si.

63
00:05:16,590 --> 00:05:19,770
Pembalap Spanyol no hablo espagnol

64
00:05:19,770 --> 00:05:22,470
sangat buruk, sangat buruk, silakan duduk

65
00:05:25,870 --> 00:05:29,140
ketika saya mulai di kamar tidur cadangan,

66
00:05:30,310 --> 00:05:33,340
dua meja putar dan mikrofon

67
00:05:34,600 --> 00:05:39,040
Saya tersandung lebih dari 30 kali bertiga, bekerja keras dalam melodi

68
00:05:39,100 --> 00:05:41,050
mencari lebih banyak dari Anda

69
00:05:43,570 --> 00:05:45,520
sekarang kembali ke persyaratan.

70
00:05:46,060 --> 00:05:50,040
Nomor dua mengharapkan partisipasi penuh dari semua orang di kelas ini.

71
00:05:51,000 --> 00:05:53,700
Itu berarti dia punya pena atau pensil tambahan untuk Anda

72
00:06:08,820 --> 00:06:12,060
jenis sampo apa yang kamu gunakan

73
00:06:12,120 --> 00:06:14,340
minyak pohon teh organik dengan ekstrak lavender?

74
00:06:14,610 --> 00:06:17,880
Mengapa Anda bertanya karena rambut Anda berbau harum

75
00:06:21,029 --> 00:06:22,409
Tuan Morgan

76
00:06:35,650 --> 00:06:41,950
Hal yang liar

77
00:06:42,790 --> 00:06:44,560
benarkah itu Tuan Morgan?

78
00:06:45,430 --> 00:06:48,910
Sangat memalukan. Aku harus memeriksakannya.

79
00:06:49,630 --> 00:06:53,230
Sekarang jika tidak ada gangguan lagi Bagus.

80
00:06:54,040 --> 00:06:54,670
Mengejar

81
00:06:59,620 --> 00:07:00,850
mungkin harus memeriksanya.

82
00:07:01,840 --> 00:07:06,310
Sebuah satelit yang ayah saya OB panggil untuk saya sebagai gubernur selama yang saya ingat.

83
00:07:06,640 --> 00:07:10,630
Dimulai setelah dia menampilkan Mary Poppins 20 kali dan itu macet.

84
00:07:10,930 --> 00:07:12,700
Aku memanggilnya Obi Wan karena

85
00:07:12,700 --> 00:07:14,950
temanku, aku membutuhkanmu untuk melakukanku. Itu membuatnya merasa baik.

86
00:07:15,460 --> 00:07:17,500
Tandai kata-kataku. saya tidak pernah

87
00:07:17,830 --> 00:07:20,950
pernah pergi berkemah bersama keluargaku lagi. tahan aku untuk itu.

88
00:07:21,310 --> 00:07:23,590
Mengapa tidak? Bayangkan ini jika Anda mau.

89
00:07:23,830 --> 00:07:27,880
Taman Nasional Yellowstone. Kami akan berkemah di tenda yang terbuat dari nilon.

90
00:07:28,750 --> 00:07:32,500
Pengejaran nilon kami diparkir di antara para pekemah yang tampak seperti Fort Knox.

91
00:07:32,920 --> 00:07:34,750
Ayah saya lupa menaruh makanan di pendingin.

92
00:07:35,260 --> 00:07:37,870
Itu ada di dalam tenda. Dia melakukannya. Dia pasti melakukannya

93
00:07:38,500 --> 00:07:40,290
sebelum aku di sini itu

94
00:07:40,390 --> 00:07:42,620
mengendus kepalaku. Kamu tidak melakukannya? Ya.

95
00:07:44,620 --> 00:07:46,010
Dan kemudian

96
00:07:47,510 --> 00:07:51,550
Saya sendiri membengkak. Anda melakukannya? Saya pasti melakukannya.

97
00:07:52,180 --> 00:07:55,750
Itu adalah seekor beruang. Beruang lapar yang sangat besar. Mungkin Winnie the Pooh.

98
00:07:56,950 --> 00:08:00,040
Saya mulai mendaki tenda. Saya tidak begitu yakin apa yang harus saya lakukan.

99
00:08:00,220 --> 00:08:03,490
Aku hendak suka, membuka ritsletingnya dan berlari ketika tiba-tiba

100
00:08:04,450 --> 00:08:05,320
Apakah kamu keberatan jika aku bergabung denganmu?

101
00:08:07,510 --> 00:08:10,060
Silakan bergabung dengan kami, terima kasih.

102
00:08:12,730 --> 00:08:15,640
Saya Obaja Zacharia. singkatnya OB.

103
00:08:16,060 --> 00:08:17,260
Bagus. Oke.

104
00:08:18,490 --> 00:08:21,790
Seperti yang Anda dengar pagi ini, nama saya Gracia, tolong panggil saya Grace.

105
00:08:27,340 --> 00:08:29,410
Ini temanku yang bisu, Chase. Morgan.

106
00:08:30,310 --> 00:08:33,730
Hai. Jadi, Rahmat. Apa ceritamu?

107
00:08:35,140 --> 00:08:37,180
Asalmu dari mana? Bagaimana kamu bisa sampai di sini?

108
00:08:37,690 --> 00:08:41,230
Oh, itu wawancara. Apakah Seseorang merekamnya?

109
00:08:41,800 --> 00:08:43,660
Sebenarnya untuk duduk di sini.

110
00:08:44,020 --> 00:08:46,750
Anda harus menanyakan beberapa pertanyaan pengujian keterampilan kepadanya.

111
00:08:47,440 --> 00:08:52,780
Oke. Ayah saya adalah seorang ahli mikrobiologi.

112
00:08:53,230 --> 00:08:55,900
Dia melakukan penelitian di seluruh dunia. Jadi

113
00:08:55,900 --> 00:08:58,720
Saya sudah cukup banyak tinggal di mana-mana.

114
00:08:59,410 --> 00:09:01,660
Oh, seorang wanita dunia. Saya menyukainya.

115
00:09:02,500 --> 00:09:04,900
Jadi bagaimana kamu bisa masuk ke kelas Livingston?

116
00:09:06,100 --> 00:09:07,930
koneksi? Benar-benar?

117
00:09:10,450 --> 00:09:12,460
Kemarin saat pendaftaran, ada pembukaan.

118
00:09:13,060 --> 00:09:16,630
Saya pikir seseorang pasti sudah keluar sebelum saya tiba di sana.

119
00:09:17,770 --> 00:09:18,520
Waktu yang tepat.

120
00:09:18,790 --> 00:09:19,660
Waktu yang tepat.

121
00:09:26,110 --> 00:09:27,220
Keluar, aku harus pergi.

122
00:09:28,210 --> 00:09:31,480
Apa? Kira-kira 15 menit?

123
00:09:32,260 --> 00:09:35,020
Ya, Tuan B, Anda ingin tahu bagaimana musim panas saya

124
00:09:37,510 --> 00:09:38,170
Sweeney yang bagus.

125
00:09:43,380 --> 00:09:46,230
Ya, dia sedang mengonsumsi banyak obat.

126
00:09:49,030 --> 00:09:53,890
Dia tidak akan mudah. Dia akan berhati-hati

127
00:09:58,300 --> 00:09:59,530
Jess, kamu baik-baik saja dengan ini?

128
00:10:02,380 --> 00:10:03,580
itu jauh lebih baik daripada oke

129
00:10:05,290 --> 00:10:07,180
Saya seorang Kristen

130
00:10:10,450 --> 00:10:12,250
sebagai seorang Kristen saya tidak seharusnya melakukannya

131
00:10:18,120 --> 00:10:18,870
berhubungan seks

132
00:10:22,290 --> 00:10:23,430
siapa pun yang berhubungan seks di sini bersamamu

133
00:10:24,390 --> 00:10:25,590
berhenti bercanda

134
00:10:31,890 --> 00:10:37,020
Apakah Anda mendengarkan apa yang saya katakan?

135
00:10:37,860 --> 00:10:40,380
Ya, Anda sedang berbicara, Anda sedang berbicara tentang seks dan

136
00:10:40,890 --> 00:10:44,100
tidak melakukannya dan hal-hal seperti itu.

137
00:10:44,820 --> 00:10:46,650
Jadi di mana posisi Anda dalam semua ini?

138
00:10:49,410 --> 00:10:51,810
Aku tidak tahu. Sejujurnya, saya hanya melakukan apa yang wajar

139
00:10:54,420 --> 00:10:55,530
Anda tidak merasa bersalah.

140
00:10:56,430 --> 00:10:58,770
Rasa bersalah mungkin tidak akan menggambarkan perasaanku saat ini.

141
00:10:59,820 --> 00:11:00,810
Apa yang kamu rasakan?

142
00:11:03,090 --> 00:11:05,310
Sangat tertarik pada wanita tercantik yang saya kenal.

143
00:11:06,060 --> 00:11:07,170
Mimpi adalah

144
00:11:09,420 --> 00:11:11,970
jujur kepada Tuhan tetapi kamu tidak percaya pada Tuhan

145
00:11:13,590 --> 00:11:16,800
kamu tahu apa? Kamu membuatku tertidur, Bobby

146
00:11:25,980 --> 00:11:26,430
apakah itu

147
00:11:28,920 --> 00:11:30,000
baiklah orang tuaku ada di rumah?

148
00:11:32,340 --> 00:11:34,710
Berlututlah. Tapi kenapa

149
00:11:38,010 --> 00:11:40,200
apakah lampunya mati biarkan aku selamat

150
00:11:41,880 --> 00:11:45,180
menjaga orang tuaku tetap aman dan semua orang di jalan?

151
00:11:45,660 --> 00:11:45,960
Dan

152
00:11:49,920 --> 00:11:54,330
Hai ayah, aku dan kami hanya berdoa dalam kegelapan.

153
00:11:54,990 --> 00:11:57,750
Ya, kita merasa lebih mudah untuk berdoa dalam kegelapan.

154
00:11:58,770 --> 00:11:59,250
Hanya

155
00:12:03,090 --> 00:12:04,380
ya, itu jauh lebih baik dalam kegelapan

156
00:12:04,890 --> 00:12:05,490
sungguh

157
00:12:09,930 --> 00:12:15,570
yah, itu mungkin Jake Allen. Itu saja

158
00:12:16,740 --> 00:12:17,700
Sampai jumpa lagi, Rafi.

159
00:12:21,030 --> 00:12:22,890
Itu benar. Hati-hati Jesse

160
00:12:28,200 --> 00:12:28,590
Bobby

161
00:12:32,580 --> 00:12:35,520
maaf untuk mesin kami

162
00:12:43,980 --> 00:12:48,060
Bobby, Bobby, ibumu dan aku ingin berbicara denganmu sekarang.

163
00:12:50,070 --> 00:12:56,910
Expresso saya, Expresso saya suka pada saya.

164
00:12:57,360 --> 00:13:00,360
Saya meminumnya lebih banyak lagi.

165
00:13:02,670 --> 00:13:05,100
membuatku sangat bahagia

166
00:13:08,340 --> 00:13:12,930
jadi, jadi apa pendapatmu tentang dia? Berkah?

167
00:13:13,410 --> 00:13:15,150
Dia baik. Itu saja

168
00:13:18,360 --> 00:13:20,490
apa yang kamu pikirkan? Dia manis.

169
00:13:21,600 --> 00:13:26,010
Ya, aku pasti tersenyum. Cerdas

170
00:13:27,330 --> 00:13:27,900
benar.

171
00:13:29,100 --> 00:13:30,240
Mata itu

172
00:13:36,570 --> 00:13:39,270
jadi Anda telah menyelesaikan kelas sains.

173
00:13:39,450 --> 00:13:41,130
Bung. Tugas apa?

174
00:13:41,280 --> 00:13:44,550
OB satu kawan. Saya akan mengirimkannya melalui SMS kepada Anda.

175
00:13:44,820 --> 00:13:45,840
Terima kasih kawan. saya

176
00:13:46,650 --> 00:13:47,940
aku OB kamu satu

177
00:13:48,360 --> 00:13:48,900
lagi

178
00:13:56,100 --> 00:13:58,080
tahun ajaran dimulai seperti biasanya.

179
00:13:58,800 --> 00:14:01,620
Kelompok mahasiswa baru ini setengahnya perempuan

180
00:14:08,730 --> 00:14:10,260
beberapa hal tidak pernah berubah

181
00:14:13,890 --> 00:14:15,420
biasanya aku akan jatuh funk.

182
00:14:16,050 --> 00:14:17,730
Merindukan musim panas kebebasanku.

183
00:14:19,170 --> 00:14:21,210
Namun tahun ini berbeda.

184
00:14:21,570 --> 00:14:22,800
Berada di jalan ini.

185
00:14:23,490 --> 00:14:26,100
Melihat Grace di mana-mana telah memberiku sesuatu

186
00:14:26,100 --> 00:14:27,300
untuk dinantikan setiap hari.

187
00:14:30,270 --> 00:14:36,390
Tapi Anda telah berkendara dan bergoyang bersama, kami melihat Anda di sana menginspirasi

188
00:14:36,400 --> 00:14:38,120
aku menginspirasiku

189
00:14:39,300 --> 00:14:44,700
Jadi itulah salah satu alasan utama mengapa manfaatnya lebih besar daripada dampak negatifnya.

190
00:14:45,420 --> 00:14:50,820
Ngomong-ngomong soal makanan, apakah ada yang lapar? Terima kasih.

191
00:14:51,090 --> 00:14:53,820
Sebagian besar siswa yang saya kenal sering menggunakan ganja

192
00:14:53,850 --> 00:14:55,950
melakukannya untuk mengubah realitas pribadi mereka

193
00:14:56,370 --> 00:14:59,730
untuk mengurangi rasa sakit atau meningkatkan kesenangan

194
00:15:00,180 --> 00:15:03,120
Saya rasa kita semua mengenal seseorang yang hidupnya terkena dampaknya.

195
00:15:04,110 --> 00:15:07,980
Pria yang dulunya adalah bintang di tim olahraga yang tidak datang
berlatih lagi,

196
00:15:08,070 --> 00:15:11,580
atau siswa straight A yang nilainya mulai menurun.

197
00:15:12,690 --> 00:15:18,270
Ada bukti kuat bahwa hal ini merugikan kita semua, bukan hanya penggunanya.

198
00:15:18,840 --> 00:15:24,060
Jadi karena alasan-alasan ini, saya tidak yakin manfaat ganja lebih besar daripada manfaatnya
kekurangannya.

199
00:15:24,210 --> 00:15:24,720
Terima kasih

200
00:15:30,930 --> 00:15:32,010
Terima kasih, George.

201
00:15:33,240 --> 00:15:35,220
Gracia. Bagus sekali.

202
00:15:35,910 --> 00:15:38,280
Voltaire berkata dan saya memparafrasekannya di sini

203
00:15:39,090 --> 00:15:41,610
Saya mungkin tidak setuju dengan apa yang Anda katakan.

204
00:15:42,240 --> 00:15:44,400
Tapi aku akan membela sampai mati hakmu untuk mengatakannya

205
00:15:45,510 --> 00:15:50,490
kebebasan untuk menyampaikan keyakinan kita tanpa rasa takut sangatlah penting dan tidak penting
bisa dinegosiasikan

206
00:15:50,640 --> 00:15:52,650
jika kita menganggap diri kita beradab

207
00:15:54,870 --> 00:15:56,460
kami melanjutkan kursi panas pada hari Senin.

208
00:15:57,510 --> 00:16:00,840
Yunani membunuhnya lagi untuk kelas lain.

209
00:16:01,650 --> 00:16:03,300
Dia membuat umpannya terlihat terlalu mudah

210
00:16:07,440 --> 00:16:11,430
dia mendapat lebih banyak teman dalam tiga minggu dibandingkan yang kami dapatkan dalam tiga tahun.

211
00:16:12,330 --> 00:16:15,300
Apa yang dia punya, tapi kita tidak punya

212
00:16:17,550 --> 00:16:22,590
tampak pesona Karisma, Kecerdasan kepribadian.

213
00:16:22,590 --> 00:16:25,320
Saya mengerti karakternya. Sigap tidak

214
00:16:25,740 --> 00:16:30,150
lakukanlah agar Anda pelajar dari California. Davis yang berkelas. Saya kira tidak demikian.

215
00:16:31,140 --> 00:16:32,970
Apakah saya memperkenalkan Anda pada hari pertama sekolah?

216
00:16:33,030 --> 00:16:35,430
Oke, bagaimana dengan dia? Wow, dia menarik.

217
00:16:35,930 --> 00:16:38,840
Komunikator yang luar biasa. Semua muridku sangat mencintainya

218
00:16:38,870 --> 00:16:40,100
sebagian besar muridku menyukainya

219
00:16:40,850 --> 00:16:42,410
dia karismatik yang populer

220
00:16:43,760 --> 00:16:46,250
tapi ada sesuatu tentang itu Ya.

221
00:16:47,000 --> 00:16:48,920
Aku masih belum bisa memastikannya

222
00:16:48,920 --> 00:16:50,750
dia berbeda. Berbeda bagus.

223
00:16:50,790 --> 00:16:52,410
Dia berbeda buruk.

224
00:16:53,160 --> 00:16:56,130
Itu teman saya adalah pertanyaan $64.000. Oke.

225
00:16:56,570 --> 00:16:58,700
Baiklah. Baiklah, kita cari tahu, beri tahu saya ya sobat

226
00:17:02,270 --> 00:17:06,170
Tuan B adalah pria yang luar biasa. Dia hampir berhasil mencapai Olimpiade di
dasalomba,

227
00:17:06,170 --> 00:17:07,340
tapi meledakkan bahunya.

228
00:17:08,390 --> 00:17:12,950
Tidak terpengaruh, dia masuk ke dunia pendidikan karena dia mencintai anak-anak dan dia menyukai sejarah.

229
00:17:13,190 --> 00:17:14,450
Terutama Konstitusi

230
00:17:15,530 --> 00:17:17,150
itu seperti kakak laki-laki yang tidak pernah kumiliki

231
00:17:17,660 --> 00:17:18,650
Aku bisa memberitahunya apa saja.

232
00:17:19,610 --> 00:17:22,820
Ada gadis ini, dia ada di kelas debat acaraku dan

233
00:17:24,500 --> 00:17:26,150
Aku tidak bisa berhenti memikirkannya

234
00:17:28,280 --> 00:17:31,220
dia cantik dan senyum mereka

235
00:17:35,090 --> 00:17:39,050
dan kupikir kau tahu mengajaknya kencan

236
00:17:40,760 --> 00:17:42,410
aku juga harusnya

237
00:17:45,020 --> 00:17:46,460
mungkin kamu berpikir untuk mengenalnya?

238
00:17:48,170 --> 00:17:49,790
Kenapa kamu tidak mengajaknya minum kopi

239
00:17:50,510 --> 00:17:51,230
tidak ada tekanan

240
00:17:52,730 --> 00:17:54,860
ya, tidak ada tekanan

241
00:17:56,360 --> 00:17:59,300
terima kasih Pak B, sama-sama Chase

242
00:17:59,990 --> 00:18:00,530
tidak ada tekanan

243
00:18:05,480 --> 00:18:06,770
tidak ada tekanan

244
00:18:26,720 --> 00:18:31,130
Pak B benar. Jangan jadi pengecut Chase

245
00:18:38,930 --> 00:18:40,670
Tidak, tidak

246
00:18:49,100 --> 00:18:50,420
dia akan melihat nomormu

247
00:18:58,160 --> 00:19:01,670
lihat apa yang segar? Pertahankan Rob ini seperti gagal di babak kedua

248
00:19:01,910 --> 00:19:03,950
adalah untuk selalu menghormati hal itu

249
00:19:03,950 --> 00:19:04,910
kepercayaan diri.

250
00:19:07,130 --> 00:19:11,630
Itu adalah hal yang tidak lekang oleh waktu.

251
00:19:11,630 --> 00:19:13,550
Jadi dalam pikiran saya memang demikian

252
00:19:14,390 --> 00:19:18,050
seperti mikrofon pegangan Kung Fu Anaconda.

253
00:19:30,710 --> 00:19:32,960
Chase Chase Morgan, apa kabarmu?

254
00:19:34,400 --> 00:19:37,730
Saya baik-baik saja. Was adalah dengan suaramu

255
00:19:39,440 --> 00:19:43,610
Tidak ada. Maaf. OB, aku butuh saranmu.

256
00:19:44,150 --> 00:19:45,590
Bagus. saya mendengarkan.

257
00:19:46,460 --> 00:19:50,480
Saya mencoba menelepon Grace malam ini.

258
00:19:50,690 --> 00:19:52,880
Coba tebak, Anda menutup telepon setelah satu deringan.

259
00:19:53,330 --> 00:19:55,340
Kok tau install dari kami itu gan.

260
00:19:55,890 --> 00:19:59,640
Benar-benar? Apa yang harus saya lakukan? Ya, caranya

261
00:19:59,700 --> 00:20:02,780
Begitu ya. Kamu punya dua pilihan, anakku, dengarkan.

262
00:20:03,080 --> 00:20:07,550
Satu. Anda dapat kembali menggunakan telepon itu dan menelepon sampai dia menjawab atau

263
00:20:08,180 --> 00:20:12,530
Anda bisa berhenti mencoba dan tersiksa oleh pemikiran bagaimana jika selama sisa waktu
hidupmu

264
00:20:14,660 --> 00:20:18,320
kehidupan? Serius OB Apa? Apa yang akan kamu lakukan?

265
00:20:18,470 --> 00:20:23,900
Itu mudah. Saya akan berhenti mencoba. Itu penolakan, aku percaya padaku. Itu sungguh
ketukan.

266
00:20:24,980 --> 00:20:30,950
Hei, apakah itu latar belakang empat hari di Jenewa? Musik kepercayaan diri Hmm.

267
00:20:31,160 --> 00:20:31,790
Anda tahu itu

268
00:20:35,180 --> 00:20:35,990
apa yang salah?

269
00:20:37,880 --> 00:20:40,460
Tidak ada apa-apa. Ada seekor laba-laba.

270
00:20:41,000 --> 00:20:43,670
Laba-laba Raksasa membuatku takut. Aku harus membunuhnya. Saya akan menelepon Anda kembali nanti.

271
00:20:43,950 --> 00:20:45,150
Bung. Bung

272
00:20:49,170 --> 00:20:50,700
sudah waktunya, sialan

273
00:20:56,700 --> 00:20:57,240
halo

274
00:21:02,250 --> 00:21:05,490
Aku bisa mendengarmu bernapas dengan berat.

275
00:21:06,090 --> 00:21:12,930
Halo? Mengejar. Apakah ini kamu? Eh ya. Anda menelepon?

276
00:21:14,400 --> 00:21:20,100
Ya. Ya, benarkah? Nomormu muncul di ponselku.

277
00:21:20,100 --> 00:21:21,780
Apakah kamu? Apakah Anda memerlukan sesuatu?

278
00:21:28,650 --> 00:21:29,610
Astaga, ini sulit.

279
00:21:30,360 --> 00:21:31,110
Apa yang baru saja kamu katakan?

280
00:21:33,570 --> 00:21:36,270
Apa? Apakah kamu baru saja berpikir? Astaga.

281
00:21:38,190 --> 00:21:43,410
Mungkin? Kenapa kamu tidak bilang Tuhan saja? Oh,

282
00:21:44,850 --> 00:21:45,630
ketika aku masih kecil.

283
00:21:46,770 --> 00:21:47,490
saya mendengarkan.

284
00:21:48,000 --> 00:21:52,950
Anda tahu, kami diajari hal itu. ini sangat aneh

285
00:21:55,230 --> 00:21:59,790
Lanjutkan. Nah, tahukah Anda, ketika saya masih kecil, saya diajari bahwa mengatakan Tuhan

286
00:22:00,360 --> 00:22:02,940
dengan cara itu seperti, seperti menyebut nama Tuhan.

287
00:22:04,260 --> 00:22:08,400
Chase, apakah kamu seorang Kristen?

288
00:22:13,590 --> 00:22:19,440
Tidak, kamu tidak. Tidak, tidak. Tidak, aku minta maaf.

289
00:22:19,470 --> 00:22:23,010
Apa yang ingin saya katakan adalah? Tidak.

290
00:22:23,730 --> 00:22:27,240
Tapi alasannya tidak pernah menanyakan hal itu padaku sebelumnya.

291
00:22:27,990 --> 00:22:29,640
Jadi kamu Kristen?

292
00:22:30,870 --> 00:22:33,570
Ya, tapi saya bukan orang yang fanatik

293
00:22:33,600 --> 00:22:35,430
atau semacamnya.

294
00:22:41,970 --> 00:22:43,740
Jadi aku akan menemuinya di sekolah pada hari Senin saja.

295
00:22:44,670 --> 00:22:45,570
Ini luar biasa.

296
00:22:48,630 --> 00:22:52,740
Ya. Saya telah berdoa untuk teman-teman Kristen.

297
00:22:53,010 --> 00:22:54,750
Anda menelepon secara tiba-tiba.

298
00:22:56,760 --> 00:22:58,860
Kamulah jawaban doaku. saya

299
00:23:00,960 --> 00:23:04,770
Saya senang untuk meneruskannya tetapi apakah Anda ingin bertemu?

300
00:23:07,170 --> 00:23:08,760
Sekarang seperti sekarang?

301
00:23:09,420 --> 00:23:10,410
Saya terlalu maju.

302
00:23:10,630 --> 00:23:11,920
Tidak, tidak, tidak sama sekali.

303
00:23:13,330 --> 00:23:14,950
Tidak, itu keren.

304
00:23:15,640 --> 00:23:17,980
Oke, jadi apa yang kamu katakan?

305
00:23:18,880 --> 00:23:22,180
membesarkan tongkat dalam 20 menit?

306
00:23:23,920 --> 00:23:26,320
Ya, ya. Ya tentu saja.

307
00:23:28,360 --> 00:23:28,810
Pantai.

308
00:23:39,330 --> 00:23:41,790
Itu bukan Janda Hitam. Ya Tuhan. Tidak.

309
00:23:42,330 --> 00:23:43,140
Anda lihat sekarang?

310
00:23:45,430 --> 00:23:49,120
Ya, itu lebih baik. Beracun Tidak, saya baik-baik saja.

311
00:23:49,990 --> 00:23:50,710
Lalu apa masalahnya?

312
00:23:52,030 --> 00:23:56,890
Aku menelepon Grace dan menyuruhmu menelepon temanku.

313
00:23:57,040 --> 00:23:59,020
Siksaan jelas lebih baik daripada penolakan.

314
00:23:59,230 --> 00:24:00,610
OB dia tidak menolakku

315
00:24:00,850 --> 00:24:03,790
katakan saja sekarang aku mempunyai masalah yang serius

316
00:24:03,940 --> 00:24:05,980
apa yang dia ingin keluar sekarang.

317
00:24:06,160 --> 00:24:08,050
Wah, wah, wah, wah,

318
00:24:08,770 --> 00:24:10,270
jangan tersinggung, kawan, tapi

319
00:24:10,900 --> 00:24:12,190
kenapa kamu tidak mau pergi bersamamu?

320
00:24:12,730 --> 00:24:14,860
Dia pikir aku adalah jawaban doa.

321
00:24:15,190 --> 00:24:17,410
Jadi dia gila. Tidak,

322
00:24:17,440 --> 00:24:20,440
tidak, menurutku tidak. Dia seorang Kristen

323
00:24:20,440 --> 00:24:24,370
dan dia telah berdoa untuk teman Kristennya dan saya mendapat telepon

324
00:24:24,400 --> 00:24:27,640
laki-laki. Mengapa saya tidak bisa mendapatkannya? Itu terlalu mudah.

325
00:24:28,750 --> 00:24:30,640
Jadi bagaimana Anda tahu bahwa Anda seorang Kristen?

326
00:24:31,290 --> 00:24:36,810
Menurutku ya ampun, ceritanya panjang, tapi um, lakukan itu.

327
00:24:37,110 --> 00:24:39,900
Saya hanya punya waktu 17 menit. Aku harus pergi, aku harus bersiap-siap,

328
00:24:40,080 --> 00:24:42,600
Bung. Aku tidak tahu. Nanti.

329
00:24:43,050 --> 00:24:43,830
Bung Bung.

330
00:24:47,850 --> 00:24:48,750
Jadi apa yang kita lakukan

331
00:24:50,850 --> 00:24:52,770
di sini? Menyukai,

332
00:24:53,820 --> 00:24:57,150
kemana perginya ini? Dengan suka, ya.

333
00:24:58,800 --> 00:25:01,560
Aku tidak tahu. Apa maksudmu? Anda tidak tahu?

334
00:25:02,850 --> 00:25:05,490
Maksudku, aku tidak tahu. Saya sedang bersenang-senang. Apakah kamu bersenang-senang?

335
00:25:05,520 --> 00:25:08,190
Ya. Ya, tentu saja.

336
00:25:08,190 --> 00:25:13,740
Hanya saja kesenangan bukanlah segalanya. Nah,

337
00:25:15,390 --> 00:25:18,810
oke. Nah, di mana Anda melihat kami di masa depan?

338
00:25:25,980 --> 00:25:30,300
Ya, itu pangkalan. Tapi maksudku, itu terbalik.

339
00:25:31,080 --> 00:25:34,470
Itu kepalanya, lalu ada leher, lalu kaki depannya. Di sana

340
00:25:35,580 --> 00:25:39,030
cukup keren. Aku hanya tidak peduli dengan Pegasus.

341
00:25:40,320 --> 00:25:43,500
Mengajukan pertanyaan serius kepada Anda. Aku tidak tahu. Oke. Aku tidak tahu. SAYA

342
00:25:43,500 --> 00:25:45,750
menurutku aku tidak suka, aku tidak memikirkannya.

343
00:25:45,750 --> 00:25:46,830
Apa pendapatmu tentang Jess?

344
00:25:48,510 --> 00:25:49,230
hal-hal?

345
00:25:51,930 --> 00:25:52,230
Jadi

346
00:25:55,140 --> 00:25:55,830
Saya pergi jalan-jalan

347
00:25:58,170 --> 00:25:58,800
sekarang

348
00:26:09,690 --> 00:26:11,220
itu dimulai dan diakhiri dengan hal-hal untuk dimainkan

349
00:26:24,200 --> 00:26:30,680
anak ajaib tidak bisa melihat anak tak kasat mata, percayalah

350
00:26:32,150 --> 00:26:37,610
jadi apa yang baru?

351
00:26:39,680 --> 00:26:40,310
Tidak banyak

352
00:26:44,480 --> 00:26:45,170
Bagaimana minggumu?

353
00:26:46,400 --> 00:26:46,940
Cukup bagus.

354
00:26:48,620 --> 00:26:49,460
Menikmati perdebatan?

355
00:26:50,870 --> 00:26:53,990
Maksudku, anak-anak dewasa menyukainya. Terima kasih.

356
00:26:54,020 --> 00:26:54,650
Terima kasih kembali.

357
00:26:58,400 --> 00:26:59,570
Apakah kita akan melakukan ini sepanjang malam?

358
00:27:02,030 --> 00:27:05,870
Aku berharap kita bisa ngobrol

359
00:27:09,710 --> 00:27:15,920
maaf, saya tidak terlalu berpengalaman dalam hal ini.

360
00:27:16,220 --> 00:27:20,030
Apa? Penanggalan? Kamu pikir ini kencan?

361
00:27:20,810 --> 00:27:23,570
Agak? Benar-benar?

362
00:27:25,310 --> 00:27:27,920
Lalu apa itu?

363
00:27:27,920 --> 00:27:35,330
Aku tidak tahu. Dua teman. makan jari ayam untuk mengenal satu sama lain
lainnya.

364
00:27:37,130 --> 00:27:41,660
Ya. Biarkan saya memulai dari awal.

365
00:27:44,840 --> 00:27:48,380
Aku ingin kamu menganggapku sebagai teman.

366
00:27:48,920 --> 00:27:49,730
Anda belum bertemu?

367
00:27:51,320 --> 00:27:54,590
Ya. Oke. Ya, saya bisa. Saya bisa melakukan itu.

368
00:27:55,760 --> 00:27:59,750
Hai, saya Gracia Davis. Tolong panggil aku rahmat.

369
00:28:01,940 --> 00:28:04,760
Cintai namamu, Gracia. Terima kasih.

370
00:28:05,420 --> 00:28:07,550
Bagaimana kamu mendapatkan ibuku

371
00:28:09,740 --> 00:28:12,140
dia mengalami tiga kali keguguran sebelum saya lahir.

372
00:28:12,770 --> 00:28:15,650
Dan dokter mengatakan kepadanya bahwa dia tidak akan bisa punya anak.

373
00:28:16,250 --> 00:28:19,820
Jadi dia tahu bahwa hanya karena anugerah Tuhan yang luar biasa saya dilahirkan

374
00:28:21,770 --> 00:28:26,930
itu indah. Oke, saya Chase Morgan.

375
00:28:27,290 --> 00:28:30,860
Tapi kau bisa memanggilku mengejar

376
00:28:37,000 --> 00:28:41,880
periksa panggilanku, aku tidak bisa menolaknya
 karena jantungku berdebar kencang.

377
00:28:52,860 --> 00:28:57,750
Keyakinan saya baru saja akan melakukan percakapan nyata dengan yang terindah
gadis yang pernah kutemui.

378
00:28:58,140 --> 00:28:59,580
Sekarang dia ingin aku mengantarnya pulang

379
00:29:22,530 --> 00:29:24,990
apakah kamu ingin masuk dan bertemu keluargaku?

380
00:29:27,120 --> 00:29:31,680
Keluarga Grace sangat santai. Adik laki-lakinya, Jonah, berusia 12 tahun dan 16 tahun

381
00:29:32,220 --> 00:29:34,770
Sahabatnya adalah Hannah pisang. Tetangga sebelah mereka.

382
00:29:35,130 --> 00:29:38,010
Dr Davis adalah ahli mikrobiologi paling keren yang pernah saya temui.

383
00:29:39,000 --> 00:29:41,880
Sebenarnya dia satu-satunya ahli mikrobiologi yang pernah saya temui.

384
00:29:42,840 --> 00:29:47,460
Dan Ny. Davis. Dia adalah salah satu mama Puerto Rico yang gila.

385
00:30:01,920 --> 00:30:11,190
Ya Tuhan, apa yang aku lakukan

386
00:30:32,490 --> 00:30:34,350
Saya tidak menunggu, saya tidak perlu merasakan tekanan apa pun

387
00:30:39,270 --> 00:30:39,930
cara untuk mengetahui hal itu

388
00:30:50,730 --> 00:30:55,440
Anda tidak sedang berkendara di Broadway untuk mencari emosi

389
00:30:58,440 --> 00:31:00,990
untuk jiwa-jiwa yang terluka dalam rok

390
00:31:05,880 --> 00:31:06,720
tanganmu

391
00:31:22,080 --> 00:31:23,820
kemunculan

392
00:31:32,670 --> 00:31:34,680
Tuhan aku tahu

393
00:31:47,070 --> 00:31:50,640
untuk pergi oleh hannah banana sampai jumpa Gracie.

394
00:31:50,700 --> 00:31:52,850
Pertemuan yang menyenangkan, kamu mengejarku ke Hannah

395
00:31:53,690 --> 00:31:55,280
hei, bagaimana denganku?

396
00:31:56,240 --> 00:31:58,880
Sampai jumpa besok, itu pacar yang lebih baik

397
00:31:59,300 --> 00:32:00,860
dalam mimpimu

398
00:32:05,990 --> 00:32:07,820
jadi anak-anak, apa yang akan kita lakukan sekarang?

399
00:32:09,440 --> 00:32:13,700
Anda akan masuk ke dalam dan membaca buku yang sangat panjang.

400
00:32:14,300 --> 00:32:16,100
Oh ayolah Gracie, malam masih muda.

401
00:32:16,280 --> 00:32:19,040
Kami baru saja memulai pesta ini dengan saya mengejar

402
00:32:22,070 --> 00:32:27,080
Chase akan terus menjadi begitu

403
00:32:32,270 --> 00:32:33,980
dia sangat menyukainya

404
00:32:37,730 --> 00:32:38,360
apa pendapatmu tentang itu

405
00:32:39,590 --> 00:32:42,200
keluargamu cukup gila ya?

406
00:32:43,550 --> 00:32:47,360
Oh spontan yang tulus.

407
00:32:47,750 --> 00:32:49,100
Menyenangkan sama sepertimu

408
00:32:59,540 --> 00:32:59,870
apa

409
00:33:20,900 --> 00:33:24,020
bersenang-senang hari ini

410
00:33:31,340 --> 00:33:33,350
untuk pergi Bobby.

411
00:33:34,520 --> 00:33:36,800
Bobby ayolah Bobby

412
00:33:53,810 --> 00:33:55,190
kamu tidak mengatakan apa pun sepanjang perjalanan pulang

413
00:33:57,380 --> 00:34:01,580
Saya baik-baik saja, tebak saja

414
00:34:23,780 --> 00:34:26,810
Sebenarnya aku harus pergi. Saya bekerja di pagi hari jadi.

415
00:34:42,540 --> 00:34:43,590
Favorit Anda

416
00:34:50,600 --> 00:34:55,540
Oh, hei. Hai, ibu, ayah. Selamat malam.

417
00:34:55,600 --> 00:34:58,000
Wah wah kembali ke sini. Ceritakan kepada kami tentang malam Anda.

418
00:35:00,760 --> 00:35:04,690
Apa yang ingin kamu ketahui? Mengapa kamu berkencan dengan murid baru?

419
00:35:06,220 --> 00:35:10,120
Sekarang. Dari mana dia berasal? Dia, Kalifornia.

420
00:35:10,450 --> 00:35:16,150
Oh, dia menamai Gracia Davis tapi dia suka dipanggil rahmat.

421
00:35:16,180 --> 00:35:19,030
Oh, bahasa Spanyol. Bagaimana caramu bertemu?

422
00:35:19,840 --> 00:35:23,740
Rubi? Apakah dia cantik, Donald.

423
00:35:24,040 --> 00:35:29,020
Maaf. Apakah Dia pintar. Dia cerdas dan cantik.

424
00:35:32,200 --> 00:35:33,850
Nah, apakah kita bisa bertemu kasih karunia?

425
00:35:34,900 --> 00:35:36,760
Aku tidak tahu. Kami hanya nongkrong sekali saja.

426
00:35:38,110 --> 00:35:42,070
Hanya itu yang diperlukan bagiku untuk jatuh cinta pada wanita cantik ini.

427
00:35:43,420 --> 00:35:46,990
Bagus. Sayang yang bagus. Jangan biarkan kutu busuk menggigit.

428
00:35:47,000 --> 00:35:54,670
Ya Tuhan, mereka akan terungkap di Sharla, kenal anakku yang bandel,

429
00:35:54,820 --> 00:35:56,560
bobot mati 30 wais satu ton 

430
00:35:56,560 --> 00:35:59,320
saat pergi ke sungai dan membiarkannya mengalir,

431
00:35:59,650 --> 00:36:04,360
bersihkan semua barang-barangmu, kamu telah melakukan pengampunan baik-baik saja

432
00:36:08,980 --> 00:36:14,500
85% penggunaannya di penjara. Dan 71% putus sekolah menengah atas

433
00:36:14,680 --> 00:36:17,020
semuanya berasal dari keluarga orang tua tunggal

434
00:36:17,080 --> 00:36:20,980
dengan perekonomian saat ini, tempat penitipan anak yang terjangkau, dan sekolah sehari penuh.

435
00:36:21,430 --> 00:36:24,820
Wanita bisa mengejar impiannya dengan atau tanpa pria.

436
00:36:40,690 --> 00:36:42,850
Kemunduran pernikahan merupakan krisis nasional.

437
00:36:43,450 --> 00:36:48,340
Hingga tahun 1970. Persentase orang Amerika yang tetap menikah,

438
00:36:48,430 --> 00:36:50,230
tidak pernah turun di bawah 93%.

439
00:36:50,560 --> 00:36:54,130
Dan sejak itu, dia harus membesarkan ketiga sepupu saya seorang diri.

440
00:36:55,120 --> 00:36:59,680
Dan keberanian serta kekuatan yang dia tunjukkan saat menghadapinya
rasa sakit yang tak terukur adalah

441
00:37:00,400 --> 00:37:01,750
itu menginspirasi

442
00:37:02,890 --> 00:37:05,950
untuk mengatakan bahwa itu adalah krisis nasional sehingga dia tidak tinggal bersamanya.

443
00:37:07,270 --> 00:37:09,520
Sejauh itu, semua yang telah dia lakukan untuk mereka.

444
00:37:12,130 --> 00:37:13,510
Maaf, Gracia

445
00:37:16,990 --> 00:37:20,890
diubah tanpa diperlihatkan merokok di dunia yang diketahui.

446
00:37:21,000 --> 00:37:25,940
Membuatku terus berlari seperti kokain

447
00:37:26,870 --> 00:37:29,870
bodoh dari gayanya tanpa ada yang berkata.

448
00:37:32,330 --> 00:37:36,440
Terima kasih, Josie, Amy, gracia, Chase.

449
00:37:37,130 --> 00:37:38,930
Anda membuat kami berpikir dan itu hal yang bagus.

450
00:37:38,990 --> 00:37:41,810
Pikiran siapa pun? Cisco.

451
00:37:42,350 --> 00:37:44,600
Setiap budaya berkembang, bukan? Sangat.

452
00:37:45,140 --> 00:37:48,170
Nah, semakin besar, keluarga akan semakin kuat dalam jangka panjang lho,

453
00:37:48,170 --> 00:37:49,520
dengan segala perubahan yang terjadi.

454
00:37:50,420 --> 00:37:51,590
Cisco, apakah kamu mendengarnya?

455
00:37:52,220 --> 00:37:54,800
Gracia sedikit lebih keras? Agar Cisco dapat mendengar Anda

456
00:37:55,340 --> 00:37:57,260
Saya bilang survival of the fittest?

457
00:37:57,500 --> 00:37:59,030
Dan apa maksudmu dengan itu?

458
00:37:59,120 --> 00:38:02,720
Saya hanya menganggap pernyataan Cisco sedikit menyesatkan.

459
00:38:03,320 --> 00:38:05,150
Jangan tersinggung, Cisco. Tidak ada yang diambil

460
00:38:06,260 --> 00:38:08,420
Tidak ada yang diambil. Ini umpannya.

461
00:38:08,510 --> 00:38:10,310
Apakah kamu akan membiarkan dia menggulingkanmu seperti ini?

462
00:38:12,950 --> 00:38:14,870
Benar-benar. Bagaimana Jadi

463
00:38:16,490 --> 00:38:20,060
jika teori Darwin hanya didasarkan pada seleksi alam,

464
00:38:20,630 --> 00:38:22,490
Aku akan baik-baik saja dengan itu. Tapi

465
00:38:23,150 --> 00:38:28,100
Tapi apa? Saya pikir kita semua sepakat bahwa ada variabilitas dalam spesies

466
00:38:28,130 --> 00:38:30,890
berdasarkan kondisi lingkungan. Tapi

467
00:38:31,820 --> 00:38:35,390
secara pribadi, menurut saya Darwin salah menggunakan teorinya

468
00:38:35,390 --> 00:38:37,850
untuk menjelaskan asal usul spesies.

469
00:38:37,910 --> 00:38:40,490
Itu menarik. Apakah Anda ingin menguraikannya?

470
00:38:41,360 --> 00:38:43,790
TIDAK? Kita punya waktu

471
00:38:44,420 --> 00:38:46,190
di depan kelas. Tentu. Kami akan melakukannya

472
00:38:46,190 --> 00:38:48,590
pernahkah Anda dan Cisco berdebat satu sama lain.

473
00:38:50,690 --> 00:38:53,210
Aku tidak begitu yakin.

474
00:38:57,290 --> 00:38:58,640
Oke oke.

475
00:39:07,430 --> 00:39:08,480
Saya ingin menemui dokter.

476
00:39:09,050 --> 00:39:11,240
Oke. Siapa namamu? Bobby Ryan.

477
00:39:12,050 --> 00:39:15,290
Sayang. Saya baru saja mendapat telepon dari sekolah tentang Bobby.

478
00:39:17,150 --> 00:39:20,780
Yakobus. Akhir-akhir ini kamu sering melakukan hal ini.

479
00:39:20,930 --> 00:39:26,210
Apa? Sekolah menelepon? Ya, dia melewatkan kelas pertamanya pagi ini

480
00:39:26,240 --> 00:39:28,670
ketika dia mencoba mengirim pesan. Tentu saja saya melakukannya.

481
00:39:29,030 --> 00:39:30,380
Anda tidak perlu bersikap pendek dengan saya.

482
00:39:30,800 --> 00:39:34,400
Dia begitu sibuk dengan gereja. Anda bahkan tidak tahu apa yang sedang terjadi
di sekitar sini.

483
00:39:34,500 --> 00:39:37,150
Aku berhasil membuat Jim Shaw bernapas di leherku.

484
00:39:37,960 --> 00:39:40,270
Gereja mengalami defisit dan dia menatapku

485
00:39:40,330 --> 00:39:42,550
dengan mata kecil seperti manik-manik itu setiap Minggu pagi.

486
00:39:42,550 --> 00:39:46,450
Aku tidak tahan, James

487
00:39:46,600 --> 00:39:47,770
Anda kehilangan dia

488
00:40:08,170 --> 00:40:10,660
Dan mereka menemukan kesamaan di antara kelompok organisme

489
00:40:10,930 --> 00:40:13,480
yang menyatakan bahwa evolusi telah terjadi.

490
00:40:14,050 --> 00:40:16,390
Sekarang di tengah-tengah badai yang sempurna, seorang pria muda

491
00:40:16,480 --> 00:40:18,810
dengan nama Charles Darwin

492
00:40:18,820 --> 00:40:20,890
melakukan satu perjalanan ke Pulau Galapagos.

493
00:40:21,910 --> 00:40:24,580
spesies memang berubah seiring waktu di ruang angkasa.

494
00:40:24,970 --> 00:40:28,000
Misalnya saja orang Eskimo yang tinggal jauh di utara

495
00:40:28,000 --> 00:40:29,980
memiliki anggota tubuh yang lebih pendek. Untuk mempertahankan panas

496
00:40:30,010 --> 00:40:34,660
di Kepulauan Galapagos, ia menemukan spesies burung kecil. Dia
diberi nama burung kutilang Darwin

497
00:40:34,960 --> 00:40:38,770
dan spesies burung yang mereka adaptasi dan berevolusi sesuai dengan keinginan mereka
lingkungan,

498
00:40:39,100 --> 00:40:40,600
dan makanan yang tersedia bagi mereka di pulau itu.

499
00:40:40,660 --> 00:40:46,270
Seperti yang Anda ketahui, Darwin tidak menulis buku berjudul A Change in Species Over
waktu,

500
00:40:46,690 --> 00:40:48,670
dia menulis Asal Usul Spesies

501
00:40:48,700 --> 00:40:51,100
Hal ini pada gilirannya mempengaruhi ukuran dan bentuk paruh mereka.

502
00:40:51,610 --> 00:40:56,890
Ini membuktikan bahwa Charles Darwin, teori evolusinya INDAH,
dia berpikir

503
00:40:57,300 --> 00:41:02,370
bahwa kehidupan dimulai dengan satu bakteri. Jadi

504
00:41:02,610 --> 00:41:07,020
alasannya, karena spesies berubah seiring waktu dan ruang

505
00:41:07,100 --> 00:41:11,590
Masalah dengan seleksi alam adalah bahwa hal itu terbatas pada materi genetik
itu dimulai dengan. Jadi

506
00:41:11,830 --> 00:41:14,470
untuk membuat spesies baru, Anda harus memilikinya

507
00:41:14,920 --> 00:41:19,030
DNA baru, dan setiap organisme memiliki nenek moyang yang sama dengan organ lainnya.
Ilmuwan

508
00:41:19,030 --> 00:41:22,120
percaya bahwa agar teori Darwin benar-benar berhasil,

509
00:41:22,420 --> 00:41:25,660
dibutuhkan jutaan mutasi kecil yang positif

510
00:41:25,660 --> 00:41:29,470
untuk berpindah dari satu sel organisme ke

511
00:41:30,850 --> 00:41:31,990
Aku tidak tahu, Mozart.

512
00:41:37,720 --> 00:41:39,820
Halo Bobby, ada yang bisa saya bantu hari ini?

513
00:41:41,230 --> 00:41:44,710
Saya pikir saya hamil. Apa yang membuatmu mengira kamu hamil?

514
00:41:46,600 --> 00:41:48,310
Saya sudah dua bulan tidak haid,

515
00:41:49,000 --> 00:41:50,590
apakah Anda aktif secara seksual pada saat itu.

516
00:41:52,300 --> 00:41:52,960
Melakukannya sekali.

517
00:41:54,640 --> 00:41:57,610
Bisakah Anda memberi tahu saya kapan hari pertama haid terakhir Anda?

518
00:42:01,270 --> 00:42:04,360
Saya tidak ingat. Dan apakah Anda menggunakan kontrasepsi?

519
00:42:05,290 --> 00:42:08,860
Tidak. Apakah Anda merasakan gejala apa pun?

520
00:42:10,360 --> 00:42:13,210
Gejala, mual di pagi hari, nyeri payudara,

521
00:42:14,170 --> 00:42:15,310
seperti merasa ingin muntah?

522
00:42:16,390 --> 00:42:17,980
Dan sudah berapa lama Anda merasakan hal itu?

523
00:42:19,030 --> 00:42:24,010
selama sebulan? Apakah Anda sudah melakukan tes kehamilan?

524
00:42:25,630 --> 00:42:28,570
Ya, saya melakukan tes di rumah. Saya tidak mempercayainya.

525
00:42:30,190 --> 00:42:33,340
OB kita bisa menjalankan tes sekarang dan

526
00:42:33,700 --> 00:42:35,290
kita bisa mengambilnya dari sana oke.

527
00:42:46,930 --> 00:42:50,080
Dan proses evolusi ini terjadi secara bertahap dan lambat.

528
00:42:50,110 --> 00:42:53,440
Sangat sedikit sisa-sisa fosil yang ditemukan.

529
00:42:53,560 --> 00:42:56,020
Ketiga pernyataan ini tidak dapat dibantah dan tidak dapat dibantah.

530
00:42:56,410 --> 00:43:01,420
Dan Darwin sendiri mengakui dalam bukunya sendiri bahwa mereka hilang
tautan

531
00:43:01,450 --> 00:43:02,800
evolusi ada di sekitar kita.

532
00:43:03,010 --> 00:43:04,900
Dan itu terjadi sepanjang waktu.

533
00:43:11,440 --> 00:43:15,880
Dan dia berharap suatu hari nanti mereka akan ditemukan

534
00:43:15,910 --> 00:43:17,770
dan mereka adalah Gracia

535
00:43:18,040 --> 00:43:21,040
Archaeopteryx, mata rantai yang hilang antara reptil dan burung dan

536
00:43:21,310 --> 00:43:25,720
Australopithecus mata rantai yang hilang antara nenek moyang dan manusia, Kak

537
00:43:25,720 --> 00:43:27,940
Oh, kamu baru saja mengganggu Grace.

538
00:43:28,390 --> 00:43:29,620
Saya rasa dia belum selesai berbicara.

539
00:43:30,160 --> 00:43:33,280
Maaf. terima kasih. Maaf. Jangan khawatir, Tuan Livingston.

540
00:43:33,760 --> 00:43:37,090
Saya yakin Anda akrab dengan pria Nebraska.

541
00:43:37,300 --> 00:43:42,010
Berdasarkan satu gigi, para ilmuwan mengira dialah mata rantai yang hilang.

542
00:43:42,280 --> 00:43:46,000
Mereka tidak tahu bahwa gigi itu milik babi yang sudah punah.

543
00:43:48,490 --> 00:43:51,940
Sebagai siswa sekolah menengah, kita tidak selalu melakukannya dengan benar. Tapi hei,

544
00:43:52,240 --> 00:43:53,380
ilmuwan juga tidak.

545
00:43:55,600 --> 00:43:59,440
Saya kira poin terbesar yang ingin saya sampaikan adalah itu

546
00:44:00,220 --> 00:44:05,350
Darwin dan semua ilmuwan sebelum dan sesudahnya

547
00:44:05,800 --> 00:44:08,110
masih tidak tahu bagaimana kita sampai di sini.

548
00:44:09,040 --> 00:44:12,370
Sel bakteri tunggal pertama itu harus ada

549
00:44:12,370 --> 00:44:15,640
Tapi bagaimana dengan hari ini.

550
00:44:16,000 --> 00:44:18,280
Kita tidak bisa menciptakan kehidupan dari benda mati.

551
00:44:18,640 --> 00:44:20,770
Semoga Ya, saya mendapatkan hasilnya.

552
00:44:21,910 --> 00:44:24,130
Tes kehamilannya kembali positif.

553
00:44:37,650 --> 00:44:38,310
Istirahat

554
00:44:42,990 --> 00:44:44,880
Saya hanya kecewa.

555
00:44:48,780 --> 00:44:50,880
Bobby, kamu harus mengambil keputusan.

556
00:44:51,150 --> 00:44:52,920
Sekarang sudahkah Anda memikirkan pilihan Anda

557
00:44:58,350 --> 00:44:59,850
Saya ingin mendiskusikan pilihan Anda dengan Anda

558
00:45:00,090 --> 00:45:03,510
Tapi semua pilihan itu sulit. Jadi, Anda perlu berpikir matang-matang

559
00:45:03,570 --> 00:45:04,860
sebelum Anda mengambil keputusan.

560
00:45:06,120 --> 00:45:10,290
Sekarang salah satu pilihannya adalah Anda dapat menggendong bayi hingga cukup bulan dan menjaganya.

561
00:45:11,760 --> 00:45:15,180
Anda juga dapat menggendong bayi hingga cukup bulan dan menyerahkannya untuk diadopsi.

562
00:45:16,020 --> 00:45:18,960
Akhirnya, Anda bisa mengakhiri kehamilan.

563
00:45:23,940 --> 00:45:28,590
Apa yang harus saya lakukan, saya tidak bisa memberi tahu Anda apa yang harus saya lakukan.

564
00:45:30,480 --> 00:45:34,980
Ada klinik yang dapat membantu Anda dalam hal ini.

565
00:45:36,030 --> 00:45:38,490
Saya sudah menuliskan alamat dan nomor telepon mereka.

566
00:45:39,930 --> 00:45:41,340
Anda dapat menelepon mereka dan membuat janji

567
00:45:47,670 --> 00:45:48,840
Saya harap semuanya berhasil untuk Anda.

568
00:45:50,640 --> 00:45:56,280
Hukum probabilitas menyatakan bahwa bilangan yang lebih dari 10 pangkat 50 adalah
tidak mungkin.

569
00:45:56,760 --> 00:46:00,450
Saya tidak pernah memikirkan betapa sulitnya menciptakan hal itu pada awalnya
sel tunggal

570
00:46:00,990 --> 00:46:08,310
untuk membentuk protein tunggal adalah 10. Ke 160 dan 64. Mengapa?

571
00:46:08,640 --> 00:46:12,000
Dan inilah Grace yang menjelaskan kemungkinan hal itu benar-benar terjadi.

572
00:46:12,870 --> 00:46:16,290
Dan ada satu dari dua kemungkinan bahwa setiap ikatan akan benar.

573
00:46:16,920 --> 00:46:19,800
Jika tidak, berarti tidak terbentuk dengan baik.

574
00:46:20,370 --> 00:46:22,710
Untuk membuat segalanya menjadi lebih mustahil,

575
00:46:22,860 --> 00:46:27,000
semuanya harus berupa asam amino kidal, bukan asam amino kidal.

576
00:46:27,450 --> 00:46:31,260
Jika Anda mempunyai satu saja asam amino tangan kanan dalam rantai tersebut tidak akan berfungsi,

577
00:46:31,800 --> 00:46:34,980
Grace, bagaimana kamu tahu tentang semua hal ini?

578
00:46:35,520 --> 00:46:38,190
Ayahku, dia selalu membicarakan hal itu

579
00:46:38,220 --> 00:46:43,260
nyata? Ya. Adakah yang pernah mendengar tentang Francis Crick,

580
00:46:43,590 --> 00:46:45,420
dia menemukan heliks DNA.

581
00:46:45,570 --> 00:46:49,320
Ya, dia bilang kehidupan di Bumi sangat mustahil

582
00:46:49,320 --> 00:46:54,240
bahwa itu mungkin didirikan oleh suatu bentuk alien dari planet lain.

583
00:46:54,990 --> 00:46:56,700
Inilah tepatnya yang kalian lakukan.

584
00:46:56,940 --> 00:46:59,040
Hanya karena sesuatu tampak sangat mustahil.

585
00:46:59,040 --> 00:47:02,670
Anda langsung berasumsi bahwa hal itu pasti datang dari suatu kekuatan yang lebih tinggi.

586
00:47:02,700 --> 00:47:05,910
Bukannya tidak hormat, Tuan Livingston, tapi dari tempat saya berdiri.

587
00:47:06,420 --> 00:47:09,510
Sepertinya posisimu membutuhkan lebih banyak keyakinan daripada posisiku.

588
00:47:09,540 --> 00:47:11,730
Tahukah Anda, Anda sangat mudah ditebak.

589
00:47:11,910 --> 00:47:14,730
Itu dan sekarang Anda akan beralih ke desain cerdas. Benar?

590
00:47:14,910 --> 00:47:16,230
Menurutmu bagaimana kita sampai di sini?

591
00:47:16,230 --> 00:47:18,840
Para ilmuwan sedang mengerjakan pertanyaan itu saat kita berbicara.

592
00:47:19,020 --> 00:47:21,630
Hari pertama aku masuk ke kelasmu, aku

593
00:47:22,500 --> 00:47:24,900
tertarik dengan gambar-gambar yang ada di dindingmu.

594
00:47:26,250 --> 00:47:31,680
Maksudku, kenapa? Lalu mengapa kelompok ilmuwan tertentu ini

595
00:47:31,680 --> 00:47:35,280
dan filsuf, penghibur, dan atlet,

596
00:47:36,330 --> 00:47:40,110
ditampilkan dengan jelas seolah memandang rendah kita dari atas,

597
00:47:40,140 --> 00:47:42,570
kamu tahu apa itu gembur-gembur? Saya pikir Anda mungkin telah berhasil melakukannya
dirimu sendiri.

598
00:47:42,630 --> 00:47:45,390
Maksudku, ayolah. Inilah beberapa pemikir terbaik yang pernah hidup.

599
00:47:45,630 --> 00:47:50,040
Memang benar Anda juga memiliki kesamaan dengan mereka.

600
00:47:50,100 --> 00:47:51,650
Ya. Yang mana Apa maksudmu?

601
00:47:52,070 --> 00:47:53,870
Jay Gould di sini mengatakan itu.

602
00:47:54,200 --> 00:47:56,750
Teori Darwin pada dasarnya anti rencana,

603
00:47:56,750 --> 00:48:01,100
anti tujuan dan anti makna dan Darwin sendiri mengetahui hal ini.

604
00:48:01,280 --> 00:48:04,670
Oleh karena itu, materi adalah satu-satunya realitas.

605
00:48:04,940 --> 00:48:09,770
Dan seluruh tujuan hidup kita adalah mewariskan gen kita ke generasi berikutnya.

606
00:48:09,890 --> 00:48:11,510
Tidakkah menurut Anda hal itu menyedihkan?

607
00:48:12,440 --> 00:48:15,410
Maksudku, apa yang kamu yakini? Jika ada?

608
00:48:15,680 --> 00:48:18,740
Anda tahu apa? Aku tidak akan membiarkanmu lolos begitu saja.

609
00:48:18,800 --> 00:48:22,250
Bagaimana kalau kamu memberitahuku, aku

610
00:48:22,430 --> 00:48:26,300
pikirkan pada satu titik, kamu begitu yakin

611
00:48:26,990 --> 00:48:28,730
bahwa Tuhan tidak ada, tapi sekarang,

612
00:48:29,060 --> 00:48:30,980
kamu tahu, itu sudah cukup.

613
00:48:31,490 --> 00:48:35,420
Kami telah cukup lama mendengarkan Anda tentang teori probabilitas.

614
00:48:35,420 --> 00:48:36,320
Sudah saatnya kita

615
00:48:37,940 --> 00:48:41,690
ini terlalu keren. Ini terlalu keren.

616
00:48:41,780 --> 00:48:44,990
Ini cocok dengan hal yang dikatakan oleh rambut panjang H2

617
00:48:47,090 --> 00:48:48,800
Saya mungkin tidak setuju dengan apa yang Anda katakan.

618
00:48:49,040 --> 00:48:50,450
Karena itu sungguh sangat menyebalkan.

619
00:48:52,580 --> 00:48:58,700
Tuan L, sepertinya Anda akan membela hak krisis kematian dengan mengatakannya dengan benar.

620
00:48:59,570 --> 00:49:06,320
Benar. Hei, hei, tenang, duduk.

621
00:49:06,590 --> 00:49:11,690
Duduk. Duduklah

622
00:49:19,280 --> 00:49:22,430
Garcia Aku akan membiarkanmu menyelesaikan apa yang kamu mulai, tapi lakukanlah dengan cepat.

623
00:49:22,850 --> 00:49:24,080
Terima kasih, Tuan Livingston.

624
00:49:27,560 --> 00:49:33,650
Guys, mungkinkah Tuhan menciptakan segalanya,

625
00:49:34,130 --> 00:49:39,110
dan bahwa dia melakukannya dengan seni, kreativitas, dan tujuan yang luar biasa,

626
00:49:39,710 --> 00:49:45,290
dengan segala sesuatu mulai dari burung merak jantan dengan bulunya yang cemerlang untuk menarik perhatian
perempuan ke

627
00:49:46,280 --> 00:49:50,960
Maksud saya, sidik jari kita, yang unik untuk 7 miliar orang di planet ini,

628
00:49:51,000 --> 00:49:55,670
atau alam semesta tanpa akhir. Maksud saya, semua ini menunjuk pada desain dan

629
00:49:56,420 --> 00:49:59,090
maafkan saya jika ini terdengar terlalu sederhana, tapi

630
00:49:59,840 --> 00:50:02,390
itu Ada desainnya pasti ada desainernya kan?

631
00:50:04,940 --> 00:50:09,920
Tuan Livingstone. Rasanya setiap kali saya berbicara tentang penciptaan di sini
jalan di sekolah,

632
00:50:09,920 --> 00:50:12,410
Aku akan ditertawakan atau keduanya.

633
00:50:13,460 --> 00:50:16,970
Bagaimana dengan dialog yang berpikiran terbuka? Bagaimana dengan pencarian kebenaran?

634
00:50:18,980 --> 00:50:25,340
Abraham Lincoln mengatakan bahwa mereka yang menolak kebebasan orang lain tidak berhak mendapatkannya
untuk diri mereka sendiri.

635
00:50:26,300 --> 00:50:28,460
Dan di bawah kekuasaan Tuhan yang adil, hal itu tidak dapat dipertahankan lama-lama.

636
00:50:30,320 --> 00:50:34,040
Sepertinya hanya ada satu pandangan dunia yang dipromosikan di sekolah ini dan

637
00:50:34,670 --> 00:50:36,710
itu tidak termasuk faktor G.

638
00:50:43,430 --> 00:50:46,310
Prinsip Schwab menghabiskan seluruh karirnya di Skyline High,

639
00:50:46,520 --> 00:50:49,340
berubah menjadi salah satu sekolah paling bergengsi di negara bagian.

640
00:50:50,090 --> 00:50:55,610
Dia sangat bangga dalam menyemangati semua stafnya dan tampaknya hal itu akan terjadi
hargai itu. Kecuali Livingstone.

641
00:50:56,000 --> 00:50:58,280
Ya Tuhan, aku harus membuat lagi. Aku dapat yang terakhir.

642
00:50:58,910 --> 00:51:01,520
Serius, sangat senang. Oke.

643
00:51:02,390 --> 00:51:04,340
Keluar dari permainan. Bagus, kawan.

644
00:51:04,340 --> 00:51:07,460
Semuanya bagus. Anda harus baik-baik saja. Sejak

645
00:51:08,240 --> 00:51:10,550
Saya terjebak dalam perdebatan dengan salah satu murid saya.

646
00:51:11,600 --> 00:51:14,390
kelas debat sepertinya tempat yang tepat untuk berdebat.

647
00:51:14,660 --> 00:51:17,270
Apa yang terjadi dengan kebijakan Anda dengan tidak mengungkapkan perasaan pribadi?

648
00:51:17,270 --> 00:51:19,940
Tidak, tidak, tidak, aku baru saja terjebak dalam momen itu.

649
00:51:20,330 --> 00:51:21,020
Maukah Anda berdebat?

650
00:51:22,730 --> 00:51:25,310
Apa Ayolah? Anda akan menyukai ini.

651
00:51:27,860 --> 00:51:29,600
Penciptaan versus Evolusi?

652
00:51:30,620 --> 00:51:31,280
Benar-benar?

653
00:51:32,840 --> 00:51:33,620
Kamu di sisi mana?

654
00:51:35,060 --> 00:51:36,020
Pria yang lucu.

655
00:51:36,530 --> 00:51:40,070
Oh, tidak, sungguh, aku tidak percaya kamu membiarkan hal itu menjadi topik perdebatan.

656
00:51:40,250 --> 00:51:41,570
Anda tahu, Anda mungkin memiliki beberapa orang tua yang menelepon.

657
00:51:41,690 --> 00:51:43,430
Ya. Anda tahu, apa yang bukan topiknya.

658
00:51:43,460 --> 00:51:45,800
Anak-anak sedang mendiskusikan pernikahan

659
00:51:46,740 --> 00:51:51,180
Canarsie Davis melontarkan komentar langsung tentang survival of the fittest.

660
00:51:51,540 --> 00:51:52,740
Anda tahu apa yang saya tidak suka nadanya.

661
00:51:52,740 --> 00:51:55,770
Jadi saya meyakinkan Cisco untuk versi beta.

662
00:51:56,340 --> 00:51:59,430
Raut wajah Livingston sungguh tak ternilai harganya

663
00:52:00,110 --> 00:52:03,140
tanpa henti. Bagaimana Anda mengetahui semua hal tentang Itu?

664
00:52:03,140 --> 00:52:06,050
Bukankah aku baru saja menebaknya.

665
00:52:06,320 --> 00:52:09,110
Bertanya-tanya apakah nilaimu akan menurun. Sebuah tebakan.

666
00:52:10,340 --> 00:52:12,980
Gambar-gambar di dindingnya berubah dari ateis menjadi agnostik,

667
00:52:12,980 --> 00:52:15,680
jadi saya pikir mungkin pandangan dunianya mungkin berkembang.

668
00:52:16,130 --> 00:52:17,510
Aku tidak sanggup berbicara dengannya seperti itu.

669
00:52:18,200 --> 00:52:19,250
Saya hampir tidak lewat.

670
00:52:20,060 --> 00:52:23,090
Tapi bicara tentang ironi. Pandangan dunia yang berkembang.

671
00:52:24,050 --> 00:52:25,970
Kau tahu, aku sudah tahu apa yang salah dengannya.

672
00:52:26,270 --> 00:52:27,830
Maksudku, apa bedanya?

673
00:52:28,400 --> 00:52:30,620
Apakah itu menurutku dia sedang memikirkan acara remaja

674
00:52:34,760 --> 00:52:37,310
serius, serius? Ayolah.

675
00:52:37,970 --> 00:52:39,830
Anda tahu, gambar-gambar yang saya punya di dinding saya?

676
00:52:40,910 --> 00:52:42,800
Ya, orang mati yang terkenal.

677
00:52:43,250 --> 00:52:45,440
Ya, tahukah Anda, mereka sudah menjadi umum. Mereka sudah mati.

678
00:52:46,910 --> 00:52:49,160
Mereka terkenal. Aku tidak tahu.

679
00:52:49,640 --> 00:52:53,540
Bolehkah aku melihat ke dalam dirimu? Dia menunjukkannya. Mereka atheis atau agnostik.

680
00:52:53,540 --> 00:52:56,240
Aku belum terlalu memikirkan hal itu. Jadi ayolah sebentar.

681
00:52:56,240 --> 00:52:58,850
Apa jadinya jika Anda memasang delapan foto orang Kristen terkenal?

682
00:52:59,840 --> 00:53:01,940
Jangan khawatir, kawan. Saya mendapatkan semuanya.

683
00:53:03,080 --> 00:53:06,800
Bung, kamu melakukannya? Persis seperti yang Anda unggah ke YouTube.

684
00:53:08,390 --> 00:53:10,700
Turun. Bagus sekali.

685
00:53:10,820 --> 00:53:16,250
Tolong jangan berkata baik, hanya saja kami tidak bisa mengejek Tuan Livingstone.

686
00:53:16,640 --> 00:53:20,030
Mengapa tidak? Mengapa tidak? Karena dia pria yang baik dan sopan.

687
00:53:21,780 --> 00:53:23,460
Grace dan berpikiran tertutup.

688
00:53:24,000 --> 00:53:26,240
Dia melakukannya berdasarkan keyakinannya, George.

689
00:53:26,990 --> 00:53:30,200
Saya tidak harus setuju dengan mereka. Aku hanya ingin bisa mengatakan apa yang kuinginkan
percaya

690
00:53:30,200 --> 00:53:31,880
tanpa diejek, lho?

691
00:53:34,190 --> 00:53:36,110
Karena kamu benar. Terima kasih, Grace.

692
00:53:38,300 --> 00:53:42,590
George. Ya, sepertinya aku tidak mempercayaimu, tapi

693
00:53:45,680 --> 00:53:46,400
George.

694
00:53:48,920 --> 00:53:49,250
Terima kasih

695
00:53:56,330 --> 00:53:58,370
jadi apakah kalian ingin datang malam ini?

696
00:53:58,550 --> 00:54:01,280
Untuk apa? Kejutan?

697
00:54:01,970 --> 00:54:03,320
Aku benci kejutan.

698
00:54:03,950 --> 00:54:05,840
Saya suka kejutan.

699
00:54:05,960 --> 00:54:09,020
Jadi saya ikut, mungkin

700
00:54:09,920 --> 00:54:13,070
Saya bisa melakukan beberapa malam Cornhuskers untuk bermain di Oklahoma.

701
00:54:15,110 --> 00:54:16,970
akan direkam. Tonton nanti.

702
00:54:17,720 --> 00:54:18,650
Hei, baiklah.

703
00:54:20,450 --> 00:54:22,700
Jam delapan. Anda tahu kapan harus sampai ke sana? Bisakah kamu memberinya bacaan?

704
00:54:23,540 --> 00:54:24,590
Ya.

705
00:54:27,110 --> 00:54:29,720
Siapa apa? Di mana? Apakah dia akan pergi?

706
00:54:32,060 --> 00:54:35,360
Apa Gubernur Cornhuskers Ayo kawan.

707
00:54:35,360 --> 00:54:36,320
Anda sekarang adalah penggemar C.

708
00:54:36,860 --> 00:54:38,120
tidak ada di sini. Mengejar.

709
00:54:38,570 --> 00:54:40,250
Tidak ada seorang pun yang ingin menjadi orang ketiga.

710
00:54:40,610 --> 00:54:42,890
Bung, kamu tidak baik-baik saja. Anda tidak akan pernah menjadi seperti itu.

711
00:54:45,650 --> 00:54:49,880
Wah, apa? Chase berima dengan anggun.

712
00:54:50,570 --> 00:54:53,930
Grace Chase. Itu aneh. Ini bisa menjadi takdir.

713
00:54:54,000 --> 00:55:00,920
Bung. Obi Kobi. Anda akan bermain di MBA, kawan.

714
00:55:01,070 --> 00:55:01,700
Menurutmu

715
00:55:17,000 --> 00:55:18,050
Hai, saya Grace.

716
00:55:19,460 --> 00:55:25,430
Saya Bobby. Kemudian mereka dan dia berani menuduh kami di sekolah

717
00:55:25,700 --> 00:55:28,160
untuk menekan kebebasan berpendapat. Bisakah Anda bayangkan?

718
00:55:28,970 --> 00:55:31,130
Kedengarannya seperti pertukaran yang cukup menarik

719
00:55:33,110 --> 00:55:36,080
dia menyerangmu, John. Kamu akan baik-baik saja.

720
00:55:36,410 --> 00:55:38,840
Ya, aku akan baik-baik saja. aku akan baik-baik saja.

721
00:55:40,460 --> 00:55:42,050
Oke, aku harus ke kelas tapi

722
00:55:42,620 --> 00:55:44,930
Anda tahu jika Anda ingin minum kopi sepulang sekolah dan mengobrol

723
00:55:46,040 --> 00:55:47,930
ya, saya mungkin membutuhkan sesuatu yang sedikit lebih kuat dari kopi

724
00:55:47,930 --> 00:55:49,220
tapi itu bagus, kawan. Terima kasih.

725
00:55:50,300 --> 00:55:51,170
Aku akan menjaganya kawan.

726
00:55:53,030 --> 00:55:56,420
Oh, pertama kalinya aku akan pergi melihat orang matimu sekarang.

727
00:55:57,050 --> 00:55:57,770
lakukan itu.

728
00:55:59,930 --> 00:56:04,790
Aku menatap cermin saat bayangan mengganggu kamarku.

729
00:56:05,600 --> 00:56:10,100
Dia tidak pernah benar-benar bangkit sebagai pahlawan. Dapatkan resume itu.

730
00:56:12,260 --> 00:56:16,490
Ibu yang baik. Hei, ada apa

731
00:56:18,140 --> 00:56:20,120
Jason OB akan datang ke pulau itu?

732
00:56:20,990 --> 00:56:27,920
Hah? Menarik. Berbicara tentang Chase, ya.

733
00:56:28,640 --> 00:56:31,070
Adakah perkembangan baru yang perlu diketahui ibumu?

734
00:56:33,440 --> 00:56:34,430
Saya suka kehalusan Anda.

735
00:56:37,130 --> 00:56:38,420
Apakah dia sudah mengajakmu kencan?

736
00:56:41,330 --> 00:56:42,710
Anda tahu bagaimana perasaan saya tentang berkencan.

737
00:56:43,910 --> 00:56:49,730
Kenapa ingin kamu berkencan dengannya.

738
00:56:50,210 --> 00:56:53,960
Anda tahu, tidak ada salahnya, tidak ada pelanggaran. Dia baik.

739
00:56:54,410 --> 00:56:57,590
Apakah kamu mendengarkanku? Tahu kapan aku seusiamu?

740
00:56:57,680 --> 00:57:00,170
Aku rela mati jika pria seperti dia tertarik padaku.

741
00:57:01,100 --> 00:57:04,580
Oke, bisakah Anda menghormati pilihan pribadi saya jika itu berbeda dengan pilihan Anda

742
00:57:05,290 --> 00:57:08,590
apa yang membuatmu begitu berbeda dari orang lain?

743
00:57:09,760 --> 00:57:13,870
Karena begitulah cara Tuhan menciptakanku dan caramu membesarkanku.

744
00:57:16,480 --> 00:57:19,690
Aku harus menyiapkan lubang api itu

745
00:57:23,080 --> 00:57:23,890
terima kasih atas pembicaraannya.

746
00:57:26,530 --> 00:57:29,020
Aku sayang kamu sayang. Saat aku berumur 12 tahun

747
00:57:29,320 --> 00:57:30,850
orang tuaku menyuruhku melakukan ini

748
00:57:32,200 --> 00:57:37,240
tulis mimpi dan pikiranku di Socrates.

749
00:57:38,470 --> 00:57:42,730
filsuf Yunani terkenal yang selalu dibicarakan Tuan B? Ya.

750
00:57:43,780 --> 00:57:47,590
Saya suka kutipannya. Pikiran Hebat, diskusikan ide.

751
00:57:48,100 --> 00:57:52,210
Pikiran rata-rata mendiskusikan peristiwa. Pikiran kecil berdiskusi

752
00:57:52,210 --> 00:57:54,070
orang suka

753
00:57:55,930 --> 00:57:56,860
bacakan beberapa untuk kami

754
00:58:01,720 --> 00:58:03,940
menulis ini saat aku berumur 14 tahun.

755
00:58:05,980 --> 00:58:10,450
Mengapa saya dilahirkan? Mengapa saya terlahir sebagai manusia, bukan binatang?

756
00:58:11,290 --> 00:58:14,200
Mengapa saya lahir di Amerika dan bukan di negara dunia ketiga.

757
00:58:15,310 --> 00:58:18,790
Mengapa saya dilahirkan dalam keluarga Kristen dan bukan keluarga Hindu

758
00:58:19,030 --> 00:58:19,870
kenapa aku dilahirkan?

759
00:58:21,580 --> 00:58:23,890
Ya, eksistensialisme

760
00:58:25,330 --> 00:58:28,330
mungkin saja aku terkesan.

761
00:58:29,860 --> 00:58:33,760
Ya, tidak, temanku mengejar puisi kata yang diucapkan ini ke sini

762
00:58:34,540 --> 00:58:35,950
Ya, kamu serius

763
00:58:38,920 --> 00:58:40,300
Bisakah kamu melafalkan sesuatu yang lucu?

764
00:58:41,980 --> 00:58:44,200
Halo kawan. Katakanlah kita tidak di sini

765
00:58:56,020 --> 00:58:59,140
kita memandang pecundang kita menjadi pengguna Pengemis tidak bisa menjadi pemilih.

766
00:58:59,140 --> 00:59:02,140
Kami membeli apa yang mereka jual kepada kami. Mereka memberi tahu kita bahwa kehidupan nyata membuat semua orang
cemburu?

767
00:59:02,480 --> 00:59:05,990
Lihat, kita berpikir bahwa surga membuat bubuk putih halus sehingga penggenapannya ditemukan
di surga

768
00:59:05,990 --> 00:59:08,720
dan jalan menuju Surga dipenuhi dengan rumput liar dan uang dolar

769
00:59:08,930 --> 00:59:11,210
ke jalan batu bata hijau yang kita jalani tempat para pria dan wanita timah

770
00:59:11,210 --> 00:59:14,300
kita kehilangan semangat karena ilusi yang disebut kemakmuran, kita mendorong kebiadaban

771
00:59:14,300 --> 00:59:16,220
sedangkan kita tidur pada malam hari yang disebut kesatria dan setelah malam

772
00:59:16,220 --> 00:59:18,680
bahwa kamu bahkan tidak dapat mengingat kamu terbangun di samping seorang gadis yang belum pernah kamu temui.

773
00:59:18,680 --> 00:59:21,230
Jadi kamu lari tetapi iman tidak akan memberkati kamu

774
00:59:21,230 --> 00:59:23,300
karena kamu bertemu dengan orang-orang yang berhutang uang padamu

775
00:59:23,300 --> 00:59:26,060
dengan satu tembakan Anda meninggalkan tong kosong.

776
00:59:26,450 --> 00:59:29,510
Seorang gadis dengan kehidupan baru di dalam dirinya dan luka yang tidak dapat disembuhkan oleh siapa pun.

777
00:59:30,380 --> 00:59:33,980
Tapi memang begitu, kan? Kita semua harus menjalani kehidupan yang kita semua jalani
dan mati.

778
00:59:34,280 --> 00:59:37,250
Tidak ada hari yang berbeda dari malam ini. Kita semua mati di bawah cahaya bintang.

779
00:59:37,550 --> 00:59:40,610
Dan tidak masalah apa yang Anda lawan dan memang begitu, kan?

780
00:59:42,350 --> 00:59:43,940
Dan itulah cara yang benar

781
00:59:46,100 --> 00:59:56,690
Ya ampun, itu indah sekali

782
00:59:59,240 --> 01:00:00,530
Sudahkah Anda membagikannya Di sekolah

783
01:00:04,160 --> 01:00:07,730
kenapa tidak? Kamu bilang biarkan aku sejak kelas

784
01:00:09,710 --> 01:00:10,850
orang akan mengejekmu

785
01:00:14,870 --> 01:00:17,660
kamu salah. Ini sesuai dengan dugaanku

786
01:00:22,640 --> 01:00:24,890
Oke, mari kita istirahat sejenak dari konstitusi.

787
01:00:24,920 --> 01:00:26,180
Haleluya.

788
01:00:27,590 --> 01:00:30,080
Oke, saya menonton Saluran Biografi Anda tadi malam.

789
01:00:30,600 --> 01:00:32,190
Aku tahu. Aku tahu aku membosankan.

790
01:00:33,090 --> 01:00:37,470
Tapi itu benar-benar membuat saya bertanya-tanya siapa orang yang paling berpengaruh?

791
01:00:38,400 --> 01:00:43,710
Secara hukum pikirkan hal itu. Siapa orang paling berpengaruh sepanjang masa?

792
01:00:44,820 --> 01:00:47,370
Oh, Steve Jobs. Mengapa

793
01:00:47,820 --> 01:00:50,070
Produk Apple mempengaruhi setiap inci dunia.

794
01:00:50,160 --> 01:00:53,370
Itu sebenarnya benar dan nilai Anda akan terpengaruh

795
01:00:53,370 --> 01:00:55,440
jika kamu tidak menyimpan ponselmu sekarang

796
01:00:55,980 --> 01:00:59,340
apakah ada orang lain yang perlu dibicarakan? Konfusius.

797
01:00:59,580 --> 01:01:00,870
Aku bisa melihat Kaylee itu

798
01:01:01,410 --> 01:01:04,710
Aristoteles memikirkan semua penulis yang menginspirasi Amy

799
01:01:05,010 --> 01:01:07,710
Gandhi baik-baik saja. Ya, Cisco

800
01:01:08,220 --> 01:01:11,100
Luther King Jr. Saya punya mimpi

801
01:01:12,150 --> 01:01:14,550
itu George Kurst Cobain

802
01:01:18,510 --> 01:01:21,240
Ya, karena dia adalah Tuhan. Oke,

803
01:01:21,270 --> 01:01:23,130
Aku tidak akan pergi ke sana bersamamu George.

804
01:01:23,850 --> 01:01:24,690
Orang lain

805
01:01:26,010 --> 01:01:30,930
ini dia ini dia ayo che katakan itu katakan sekarang

806
01:01:36,420 --> 01:01:38,190
teman-teman akan melompat ke Chase

807
01:01:39,750 --> 01:01:40,410
Mengejar

808
01:01:47,910 --> 01:01:48,720
ada yang ingin mengatakannya

809
01:01:52,410 --> 01:01:53,550
oke, bolehkah aku ke kamar mandi

810
01:01:56,490 --> 01:01:58,650
Bisakah Anda menunggu lima menit meninggalkan kelas

811
01:02:00,960 --> 01:02:04,320
ini diskusi yang menarik bukan

812
01:02:05,610 --> 01:02:09,180
ya, ada kesamaan yang dimiliki oleh setiap orang yang Anda sebutkan.

813
01:02:10,470 --> 01:02:13,410
Mereka semua memiliki pengikut. Sekarang kembali ke Konstitusi

814
01:02:18,210 --> 01:02:19,260
Bagaimana perasaanmu terhadap dia?

815
01:02:22,290 --> 01:02:27,480
Saya mencintainya. Sudahkah Anda memberi tahu mereka bahwa Anda hamil?

816
01:02:29,520 --> 01:02:32,520
Tidak. Dan orang tuamu

817
01:02:33,300 --> 01:02:35,730
tidak tidak,

818
01:02:36,330 --> 01:02:38,670
ayahku tidak pernah menyukai Jessie, tidak mempercayainya.

819
01:02:38,680 --> 01:02:42,240
Jadi menurutmu kamu akan melakukannya?

820
01:02:45,000 --> 01:02:46,950
Ketika saya masih kecil, saya berpikir bahwa aborsi adalah kejahatan

821
01:02:50,880 --> 01:02:51,630
tapi sekarang

822
01:02:55,950 --> 01:02:58,440
Anda mungkin berpikir monster No

823
01:02:59,790 --> 01:03:04,380
tidak, tidak sama sekali. Anda berada dalam jurang yang dalam

824
01:03:05,730 --> 01:03:07,080
lembah Bobby

825
01:03:18,810 --> 01:03:20,610
sejujurnya tidak tahu harus berbuat apa

826
01:03:30,100 --> 01:03:32,090
Apakah Anda percaya pada Tuhan

827
01:03:35,030 --> 01:03:35,960
dengan sepenuh hatiku

828
01:03:37,430 --> 01:03:44,240
apakah kamu percaya padaku sebelum kamu lahir Ya, aku percaya.

829
01:03:47,060 --> 01:03:49,880
Maka kita harus percaya bahwa dia punya rencana

830
01:04:02,900 --> 01:04:04,970
Pulau Grace telah menjadi rumah kedua kami

831
01:04:06,500 --> 01:04:08,150
kami bertiga bertemu di sini setiap akhir pekan.

832
01:04:09,860 --> 01:04:11,690
Getaran funky di sini dan hanya untuk

833
01:04:11,690 --> 01:04:13,850
bersantai dan berbicara tentang kehidupan, katakan

834
01:04:14,540 --> 01:04:18,140
Mungkin aku, hatiku, dia sedang memperbaikimu, kamu sekarang.

835
01:04:19,070 --> 01:04:19,700
Ada apa

836
01:04:22,070 --> 01:04:23,600
tidak bisa menjelaskannya

837
01:04:25,910 --> 01:04:27,170
Apakah kamu keberatan jika aku memainkan sesuatu?

838
01:04:38,270 --> 01:04:40,280
Anda berada di lembah yang dalam

839
01:04:43,070 --> 01:04:44,300
membawa pergi

840
01:04:47,210 --> 01:04:49,640
jadi jika Anda merasa seperti di rumah sendiri

841
01:04:51,620 --> 01:04:53,540
ketahuilah bahwa kamu menangis menangis

842
01:05:01,070 --> 01:05:03,710
Tolong jangan membuang barang ini

843
01:05:06,260 --> 01:05:08,630
atau menjadikannya lebih baik pada hari Minggu

844
01:05:10,250 --> 01:05:12,890
Percayalah itu akan baik-baik saja

845
01:05:14,480 --> 01:05:17,510
dia berjanji semuanya akan baik-baik saja

846
01:05:23,690 --> 01:05:26,900
ada apa Gubernur terlihat gelisah

847
01:05:34,220 --> 01:05:40,400
Hari ini dalam Sejarah, Tuan B bertanya kepada kami apakah orang yang paling berpengaruh di dunia
dunia dan

848
01:05:40,400 --> 01:05:44,030
Saya tahu jawabannya, saya bahkan suka menuliskannya, saya baru saja

849
01:05:45,710 --> 01:05:49,610
tidak bisa mengatakan rasanya seperti saya lumpuh

850
01:05:54,440 --> 01:05:57,500
JC mungkin tidak melihat ini tapi

851
01:05:59,240 --> 01:06:02,540
ada sesuatu dalam diri Anda yang sangat menginspirasi.

852
01:06:04,400 --> 01:06:05,750
benar-benar ingin menggunakannya

853
01:06:07,550 --> 01:06:10,400
Gubernur Oh, itu bagus.

854
01:06:10,430 --> 01:06:12,470
Grace, kamu membuatku tertawa?

855
01:06:13,250 --> 01:06:14,810
Seharusnya itu tidak lucu.

856
01:06:15,770 --> 01:06:19,640
Dengar, teman-teman, orang-orang ini menyukai aku dan dia

857
01:06:20,480 --> 01:06:21,230
jangan tersinggung gubernur.

858
01:06:22,520 --> 01:06:23,540
Ini adalah orang-orang seperti Anda

859
01:06:24,710 --> 01:06:26,000
jadi bersama-sama

860
01:06:28,130 --> 01:06:30,260
bahkan punya petunjuk tentang siapa aku

861
01:06:30,560 --> 01:06:35,540
atau apa yang saya lihat. Ucapkan pikiran Anda dengan cerdas, satukan orang-orang

862
01:06:39,080 --> 01:06:40,460
jadi begitu kamu melihat Jace

863
01:06:44,690 --> 01:06:45,620
Saya tidak sempurna

864
01:06:46,040 --> 01:06:48,020
Ya, Anda melakukannya dengan cukup baik

865
01:06:53,870 --> 01:07:00,920
di sekolah lamaku, aku tidak dapat menemukan satu pun teman Kristen

866
01:07:03,890 --> 01:07:08,390
jadi saya akhirnya bergaul dengan sekelompok orang ini dan mereka hebat

867
01:07:08,390 --> 01:07:10,730
tapi meninggalkan pesta

868
01:07:12,970 --> 01:07:16,840
Saya merasa bisa membenarkan keberadaan saya bersama mereka

869
01:07:17,500 --> 01:07:19,330
selama aku menjadi saksi mereka

870
01:07:20,380 --> 01:07:22,510
Saya adalah pengemudi yang ditunjuk dan

871
01:07:23,530 --> 01:07:28,900
tak lama kemudian saya yakin bahwa minum di akhir pekan saja tidak masalah

872
01:07:31,390 --> 01:07:33,580
Saya menjalin hubungan ini dengan pria yang

873
01:07:35,500 --> 01:07:36,970
tidak berbagi wajah yang sama

874
01:07:39,010 --> 01:07:42,790
saat kami sedang minum

875
01:07:50,470 --> 01:07:54,040
diberikan dua hal. Kulit

876
01:07:57,940 --> 01:08:00,430
Bagaimana kamu, bagaimana kamu berubah

877
01:08:05,980 --> 01:08:10,270
gadis Kristen yang luar biasa bernama Bree

878
01:08:14,860 --> 01:08:17,890
dia memelukku meskipun aku.

879
01:08:19,630 --> 01:08:21,070
Dia adalah malaikatku

880
01:08:28,330 --> 01:08:29,770
tidak apa-apa menghubungi Bobby

881
01:08:36,460 --> 01:08:38,470
Saya telah merasakan anugerah Tuhan

882
01:08:39,190 --> 01:08:42,940
dengan cara yang tidak bisa saya jelaskan.

883
01:08:46,570 --> 01:08:49,750
Dia mencintai Bobby. Dia mencintaiku.

884
01:08:51,370 --> 01:08:52,420
Tidak peduli apa yang telah kita lakukan

885
01:09:04,750 --> 01:09:06,640
tidak melawan skor diri.

886
01:09:09,220 --> 01:09:11,500
Dia berjuang untuk orang miskin, dia pergi ke bagian kota

887
01:09:11,500 --> 01:09:13,420
yang orang kaya bahkan tidak berani memikirkannya.

888
01:09:14,860 --> 01:09:17,380
Untuk penyakit kusta ketika menyentuh penderita kusta dianggap dosa,

889
01:09:17,380 --> 01:09:20,500
dia menyelamatkan para pelacur ketika orang-orang beragama menyuruh membunuh mereka.

890
01:09:21,760 --> 01:09:25,300
Dia mempromosikan cinta di atas segalanya ketika kerabatnya menyerang dan

891
01:09:25,300 --> 01:09:29,050
dia terus mempromosikan cinta dan salah satu sahabatnya menikamnya
kembali.

892
01:09:29,890 --> 01:09:33,520
Dia terus memiliki harapan dan orang-orang yang dia datangi untuk menyelamatkan meludahi wajahnya,

893
01:09:33,520 --> 01:09:37,210
dan dia terus memaafkan ketika darahnya menetes ke dasar salib itu.

894
01:09:38,200 --> 01:09:43,270
Namun ketika saya mengatakan Yesus, Anda hanya melihat rantai yang terbentuk di sekeliling Anda
untuk perlindungan,

895
01:09:43,270 --> 01:09:46,300
tapi pagarmu lemah, begitu pula sambungannya.

896
01:09:46,360 --> 01:09:51,550
Bobot historis yang luar biasa dari keberadaan Yesus kini menjadi penyebabnya
saya memiliki desakan ini.

897
01:09:51,700 --> 01:09:54,580
Lihat, saya percaya Yesus adalah manusia terhebat yang pernah hidup.

898
01:09:54,820 --> 01:09:57,070
Karena ketika depresiku mencekikku,

899
01:09:57,250 --> 01:09:59,380
Gandhi bukanlah orang yang menunjukkan cinta padaku.

900
01:10:00,000 --> 01:10:01,970
Saat aku tenggelam dalam ketidaksempurnaanku sendiri.

901
01:10:02,030 --> 01:10:04,490
Yesuslah yang membawa saya keluar dari lubang itu.

902
01:10:04,970 --> 01:10:07,640
Lihat, aku tahu seperti apa kehancuran bagi mereka yang putus asa.

903
01:10:07,790 --> 01:10:11,990
Kedengarannya seperti piano dengan semua senarnya dicabut
itu

904
01:10:12,020 --> 01:10:14,960
masih terlihat sempurna di mata pengagumnya, tapi penuh pengertian

905
01:10:15,080 --> 01:10:18,380
suara musiknya tidak akan pernah bisa menyamai simfoni
kesempurnaan.

906
01:10:19,550 --> 01:10:22,490
Namun saat itulah tukang kayu bernama Yesus datang ke dalam hidup saya

907
01:10:23,360 --> 01:10:26,240
dan mengambil hati yang mati ini dan alam menjadikannya lebih hidup.

908
01:10:30,110 --> 01:10:33,230
Lihat, kita semua membentuk rantai di sekeliling kita untuk perlindungan.

909
01:10:33,350 --> 01:10:38,600
Namun alasan mengapa tidak ada pertanyaan siapa orang terhebat di dunia
dunia adalah,

910
01:10:38,600 --> 01:10:40,370
adalah karena saya melihat hubungan ini.

911
01:10:41,180 --> 01:10:44,780
Ini adalah akord piano perak yang indah antara aku dan Tuhanku,

912
01:10:44,960 --> 01:10:48,290
dan itu menghasilkan melodi terindah yang pernah didengar dunia.

913
01:10:50,420 --> 01:10:54,260
Dan itu adalah melodi yang Yesus tawarkan kepada seluruh dunia

914
01:10:58,100 --> 01:10:59,720
karena ketika saya mendengar Yesus

915
01:11:02,330 --> 01:11:04,520
Saya mendengar penyembuh ritme

916
01:11:06,440 --> 01:11:10,310
harmoni dikhianati. pembunuhan simfoni

917
01:11:11,450 --> 01:11:14,180
melodi kehidupan

918
01:11:28,700 --> 01:11:30,560
kamu sepertinya belum siap. Amy.

919
01:11:31,730 --> 01:11:32,600
Apakah kamu takut?

920
01:11:33,740 --> 01:11:35,780
Bukannya aku tidak bisa menemuinya saat liburan semester.

921
01:11:35,900 --> 01:11:38,690
Ya ampun, saya sudah menjelaskannya 2 juta kali.

922
01:11:38,960 --> 01:11:41,510
Chase menyukai Brady. Jadi jika kita menangkapnya

923
01:11:41,720 --> 01:11:44,150
kita menyakiti Chase dan jika kita menyakiti Chase,

924
01:11:44,600 --> 01:11:46,520
kita menyakiti Gracia, pergi

925
01:11:55,600 --> 01:11:56,920
Hei, hei Amy

926
01:12:00,910 --> 01:12:04,420
dan mereka membuatnya memutuskan ingin tinggal bersama yang mana dan

927
01:12:06,520 --> 01:12:07,450
Aku tidak tahu harus berkata apa padanya

928
01:12:11,560 --> 01:12:14,830
itu adalah tempat yang sangat sulit dan

929
01:12:16,150 --> 01:12:19,540
banyak anak-anak yang menghadapi perceraian sekarang dan kadang-kadang

930
01:12:20,770 --> 01:12:22,540
Anda hanya menjadi papan suara bagi mereka.

931
01:12:23,530 --> 01:12:27,070
Dan berada di sana adalah satu-satunya hal yang dapat Anda lakukan

932
01:12:31,240 --> 01:12:34,720
bukan mahasiswi, mereka beragama Kristen

933
01:12:38,230 --> 01:12:39,520
maukah kamu berdoa untukku?

934
01:12:40,960 --> 01:12:44,320
Ya, saya tidak tahu apakah saya akan mengatakan hal yang benar padanya.

935
01:12:46,090 --> 01:12:47,230
Ya, aku bisa melakukan itu untukmu.

936
01:12:51,400 --> 01:12:54,370
Menjadi seorang ayah. Terima kasih, Tuhan. Untuk Amy

937
01:12:54,430 --> 01:12:56,110
dan bahwa dia menjadi teman yang baik

938
01:12:56,200 --> 01:12:58,370
kepada seseorang yang benar-benar terluka saat ini.

939
01:13:00,050 --> 01:13:00,800
Apakah kata-kata yang ingin diucapkan

940
01:13:11,630 --> 01:13:15,320
terima kasih Nona sungguh. Selamat datang adalah suatu inspirasi.

941
01:13:15,950 --> 01:13:17,660
Tuhan memberkati Anda, Anda juga.

942
01:13:24,500 --> 01:13:27,650
Kerja bagus ketika Schwab berhenti, dia sudah selesai

943
01:13:32,090 --> 01:13:34,730
tidak pernah. Saya rasa itulah yang dia katakan.

944
01:13:35,780 --> 01:13:37,310
Grace tidak akan pernah berkencan.

945
01:13:38,300 --> 01:13:41,180
Karena dia ada di dalam, kamu menyebutnya apa?

946
01:13:42,500 --> 01:13:45,350
Pacaran yang mana

947
01:13:47,390 --> 01:13:51,320
Saya harus menjelaskan semuanya untuk Anda kejar. Oke,

948
01:13:51,800 --> 01:13:54,110
dengarkan baik-baik, karena saya tidak akan mengulanginya.

949
01:13:55,520 --> 01:13:58,460
Gila. Ini tidak percaya pada pacaran karena itu buatan
hubungan

950
01:13:58,700 --> 01:14:03,200
berdasarkan ketertarikan fisik. Dia menginginkan belahan jiwa.

951
01:14:04,250 --> 01:14:07,250
Pacaran meningkatkan persahabatan, yang mengarah pada keintiman nyata.

952
01:14:07,550 --> 01:14:10,580
Intinya, dia menginginkan sahabatku.

953
01:14:12,770 --> 01:14:16,250
Jadi, apakah kamu akan mengadili Hannah? Tidak.

954
01:14:16,520 --> 01:14:17,270
Aku akan berkencan dengannya.

955
01:14:19,040 --> 01:14:19,880
Dia sedang bermain denganmu, kawan

956
01:14:25,220 --> 01:14:28,040
Apa yang kalian bicarakan?

957
01:14:29,420 --> 01:14:30,020
Barang-barang teman-teman.

958
01:14:32,840 --> 01:14:33,650
Hati-hati dengan yang satu ini.

959
01:14:35,870 --> 01:14:38,180
Jadi anak-anak, apa yang akan kita lakukan sekarang?

960
01:14:38,690 --> 01:14:40,610
Anda akan tidur

961
01:14:50,270 --> 01:14:52,940
Bobby Hai, Jess.

962
01:14:55,070 --> 01:14:58,460
Apakah kamu baik-baik saja? Saya rasa begitu.

963
01:15:00,740 --> 01:15:02,030
Oke Baiklah Kenapa kamu menghindariku?

964
01:15:03,650 --> 01:15:04,520
Aku baru saja berpikir

965
01:15:05,930 --> 01:15:06,560
tentang apa

966
01:15:08,060 --> 01:15:08,660
hal

967
01:15:14,990 --> 01:15:15,470
apakah kamu

968
01:15:30,380 --> 01:15:31,280
Bobby, apa yang akan kamu lakukan

969
01:15:37,300 --> 01:15:39,070
Saya pergi menemui dokter dan dia

970
01:15:40,120 --> 01:15:45,400
kemana tujuanmu ya

971
01:15:48,820 --> 01:15:49,300
oke

972
01:15:52,000 --> 01:15:54,160
itu bagus sudah, mungkin itu yang terbaik kan

973
01:15:55,360 --> 01:15:56,140
apa maksudmu

974
01:15:57,790 --> 01:16:00,280
Maksudku seperti saat bayi mengacaukan hidupmu saat ini

975
01:16:01,000 --> 01:16:01,870
bagaimana denganmu

976
01:16:03,460 --> 01:16:07,120
bagaimana denganku ketika seorang bayi juga mengacaukan hidupmu saat ini

977
01:16:08,680 --> 01:16:11,830
ya ya aku tidak tahu aku sedang memikirkanmu

978
01:16:12,370 --> 01:16:14,890
kamu baru saja memberitahuku lima menit lagi kamulah yang hamil

979
01:16:16,390 --> 01:16:17,020
itu benar

980
01:16:23,050 --> 01:16:23,890
Maaf, aku tidak melakukannya

981
01:16:30,640 --> 01:16:31,210
kamu masih di sana

982
01:16:34,630 --> 01:16:38,080
halo ya saya pikir kita harus melanjutkan

983
01:16:40,420 --> 01:16:42,640
apa apa Tunggu Apa yang kamu bicarakan

984
01:16:43,330 --> 01:16:44,050
mari kita lanjutkan

985
01:16:51,790 --> 01:16:52,630
apakah kamu putus denganku

986
01:16:55,330 --> 01:16:58,090
Jangan bantu aku Jangan bop bop bop

987
01:17:20,260 --> 01:17:27,130
Jadi Jonah memberitahuku bahwa kamu tidak akan pernah berkencan

988
01:17:28,720 --> 01:17:29,470
kamu mempercayai mereka

989
01:17:34,810 --> 01:17:37,360
Saya berkomitmen pada Persahabatan terlebih dahulu

990
01:17:38,410 --> 01:17:41,530
kencan nanti kok

991
01:17:43,270 --> 01:17:47,410
pria yang kukencani di California yang kuceritakan padamu

992
01:17:50,050 --> 01:17:52,660
itu semua tentang kinerja

993
01:17:54,160 --> 01:17:59,740
merasa tertekan untuk mengatakan hal yang benar

994
01:17:59,740 --> 01:18:02,950
dan memakai pakaian yang benar dan melakukan hal yang benar

995
01:18:06,670 --> 01:18:11,530
semua tanpa mengetahui apakah dia benar-benar menginginkanku apa adanya

996
01:18:13,540 --> 01:18:14,860
alih-alih apa yang bisa saya berikan

997
01:18:22,710 --> 01:18:26,280
sangat menghargai dan menghormati Anda atas agresi Anda

998
01:18:33,780 --> 01:18:34,920
persahabatan berarti dunia

999
01:18:59,770 --> 01:19:01,750
inilah buaya setinggi enam kaki di akhir hidupku

1000
01:19:04,330 --> 01:19:09,520
bernama Tim. Hippocrates dan saya

1001
01:19:09,520 --> 01:19:12,070
bersumpah padanya dan tahu bahwa dia tidak akan menyakiti siapa pun

1002
01:19:15,670 --> 01:19:16,150
aneh

1003
01:19:26,500 --> 01:19:27,040
terima kasih

1004
01:19:30,970 --> 01:19:32,800
Saya sangat berterima kasih atas pemeriksaan Anda

1005
01:19:49,240 --> 01:19:50,740
itu tidak cukup kecuali traktir.

1006
01:19:51,790 --> 01:19:53,770
Catherine ingat bagaimana aku sampai di sana

1007
01:19:58,690 --> 01:19:59,650
itu a

1008
01:19:59,650 --> 01:20:03,400
ibu ayah. Bolehkah aku bicara denganmu dulu? Tentu.

1009
01:20:13,510 --> 01:20:15,130
Astaga. Apakah anak laki-laki itu putus denganmu?

1010
01:20:16,900 --> 01:20:18,070
Tidak, aku putus dengannya.

1011
01:20:19,090 --> 01:20:20,320
Terima kasih, Tuhan.

1012
01:20:23,290 --> 01:20:23,890
saya hamil

1013
01:20:28,540 --> 01:20:35,350
Anda adalah apa yang Anda hamil. Tenang.

1014
01:20:36,820 --> 01:20:37,900
Dia membiarkannya berbicara.

1015
01:20:39,850 --> 01:20:43,060
Saya pergi ke Mediclinic dua minggu lalu dan mereka memastikannya.

1016
01:20:45,610 --> 01:20:46,870
Itu anak kecilnya, bukan?

1017
01:20:47,440 --> 01:20:50,590
Bagaimana perasaanmu? Besar.

1018
01:20:50,770 --> 01:20:54,820
Ini bagus. Anda tahu, saya bisa membuat pengumuman di rapat umum tahunan kita
pertemuan.

1019
01:20:55,030 --> 01:20:57,250
Tepat setelah saya mengumumkan bahwa kita mengalami defisit.

1020
01:20:57,640 --> 01:20:59,770
Oh, ngomong-ngomong, putriku sedang hamil.

1021
01:21:00,970 --> 01:21:06,340
Dengarkan dirimu sendiri. Semuanya selalu tentangmu.

1022
01:21:07,360 --> 01:21:11,200
saya hamil. Dan kaulah yang perlu dihibur

1023
01:21:14,590 --> 01:21:15,280
aku benci kamu

1024
01:21:17,320 --> 01:21:18,130
aku benci kamu

1025
01:21:25,390 --> 01:21:28,930
Aku tidak percaya betapa tenangnya dirimu. Aku bersiap untuk memenggal kepala seseorang
mati.

1026
01:21:30,000 --> 01:21:31,450
Saya mengagumi gairah Anda.

1027
01:21:32,450 --> 01:21:34,520
Kamu selalu menjadi teman baikku.

1028
01:21:34,520 --> 01:21:36,120
Kita bisa melawan masalah ini bersama-sama.

1029
01:21:36,320 --> 01:21:38,910
Saya tidak tahu John telah mempertimbangkan pilihan hukum saya dan

1030
01:21:39,430 --> 01:21:40,810
Saya tidak punya sedikit pun tentang hal itu.

1031
01:21:42,010 --> 01:21:43,450
Mungkin ini saatnya bagiku untuk move on

1032
01:22:03,580 --> 01:22:04,330
kelas yang bagus

1033
01:22:17,830 --> 01:22:19,240
ini siap mari kita bicara ya, maaf.

1034
01:22:19,720 --> 01:22:20,680
Jangan khawatir, Chase.

1035
01:22:22,060 --> 01:22:23,200
Ini terjadi, Anda salah jalan.

1036
01:22:26,950 --> 01:22:32,950
Saya telah diskors.

1037
01:22:34,300 --> 01:22:36,700
Saya tidak diizinkan berada di sini lagi.

1038
01:22:37,930 --> 01:22:39,880
Sama seperti hal berdoa, atau

1039
01:22:40,420 --> 01:22:41,980
Saya tidak bisa mendiskusikannya dengan Anda, Chase.

1040
01:22:43,540 --> 01:22:44,950
Akan pergi begitu saja tanpa pamit.

1041
01:22:46,240 --> 01:22:47,770
Saya berharap tidak seperti ini.

1042
01:22:50,650 --> 01:22:53,410
Mengejar. Aku sangat bangga padamu.

1043
01:22:54,310 --> 01:22:56,380
Anda menemukan suara Anda.

1044
01:22:57,490 --> 01:22:58,420
Keyakinan Anda

1045
01:23:04,210 --> 01:23:06,310
apakah kamu akan masuk kelas lho,

1046
01:23:06,700 --> 01:23:08,350
Tuan Livingston merasakan keterlambatan.

1047
01:23:09,370 --> 01:23:11,020
Terima kasih untuk operasinya. Ya.

1048
01:23:13,090 --> 01:23:17,260
Hei, keren kan kalau aku menelponmu kapan-kapan

1049
01:23:19,900 --> 01:23:22,060
benar-benar kapan saja

1050
01:23:28,480 --> 01:23:29,410
oh mereka menekan

1051
01:23:32,680 --> 01:23:34,450
kantor secara mediasi

1052
01:23:36,220 --> 01:23:39,970
sayang Bobby tidak menjawab pesannya.

1053
01:23:40,510 --> 01:23:41,890
Dan dia tidak ada di kelas

1054
01:23:50,830 --> 01:23:52,450
Oke, aku menemukannya

1055
01:23:56,410 --> 01:23:57,760
hubungi saya jika Anda mendengar sesuatu

1056
01:24:37,540 --> 01:24:39,580
hadirin sekalian, saya akan segera kembali.

1057
01:24:40,270 --> 01:24:41,080
Misi Domingo.

1058
01:24:54,700 --> 01:24:55,720
Ada apa dengan Livingstone?

1059
01:24:57,310 --> 01:24:59,440
Saya tidak tahu tetapi berdoa untuk Bobby.

1060
01:25:13,210 --> 01:25:13,390
Bagus

1061
01:25:15,460 --> 01:25:18,490
pagi Bob ini Stephen. Ya, benar. Tapi dia sedang menelepon

1062
01:25:18,640 --> 01:25:20,740
Yohanes. Kamu tidak bisa masuk ke sana, John.

1063
01:25:24,610 --> 01:25:29,140
Steve harus bicara. tidak ada dalam anggaran tahun lalu? Itu tidak ada dalam anggaran
tahun ini.

1064
01:25:29,890 --> 01:25:30,610
Steve.

1065
01:25:32,440 --> 01:25:33,730
Steve saat ini.

1066
01:25:34,960 --> 01:25:37,030
Saya harus menelepon Anda kembali. Ini bukan saat yang tepat

1067
01:25:42,790 --> 01:25:43,330
untuk melihat

1068
01:25:43,480 --> 01:25:44,380
apa yang sedang terjadi.

1069
01:25:44,800 --> 01:25:46,430
Saya berasumsi yang Anda maksud adalah Zack

1070
01:25:47,510 --> 01:25:49,940
Zack melewati batas. Ada bukti video.

1071
01:25:50,120 --> 01:25:54,140
Ayo. Itu jebakan. Anak-anak ini kesal dengan Gracia Davis dan mengejarnya
Morgan dan mereka

1072
01:25:54,290 --> 01:25:55,430
melampiaskannya pada Brady.

1073
01:25:55,490 --> 01:25:58,580
Ia kedapatan sedang salat bersama seorang mahasiswa di kampus tersebut.

1074
01:25:58,640 --> 01:26:02,660
Dia tahu aturannya dan begitu juga Anda, dialah guru terbaiknya

1075
01:26:02,660 --> 01:26:04,460
bumi jika Anda tidak mengembalikannya sekarang.

1076
01:26:04,790 --> 01:26:07,400
saya sudah selesai. kamu berlebihan

1077
01:26:07,400 --> 01:26:12,560
untuk semua ini. Pekerjaannya akan ditangguhkan dengan gaji yang mungkin saya tambahkan

1078
01:26:12,680 --> 01:26:14,780
dan ada kemungkinan dia akan mendapatkan pekerjaan itu kembali

1079
01:26:14,810 --> 01:26:19,040
Ya. Dan jika dia mendapatkannya kembali, kami akan mencantumkannya sepanjang tangan saya
dia tidak bisa melakukan dan tidak bisa mengatakannya

1080
01:26:19,190 --> 01:26:20,750
apa yang terjadi dengan amandemen pertamanya

1081
01:26:20,750 --> 01:26:23,810
hak dan bahwa Anda adalah teman Jack dan Anda berusaha melindunginya

1082
01:26:23,810 --> 01:26:25,220
tapi kamu akan pergi, itu dia

1083
01:26:25,220 --> 01:26:26,720
sebenarnya bukan tentang apa ini.

1084
01:26:27,050 --> 01:26:29,840
Ini tentang kebebasan untuk menjadi diri kita sendiri di dalam dan di luar

1085
01:26:29,840 --> 01:26:32,210
tidak perlu berkompromi di dalam dan di luar.

1086
01:26:32,210 --> 01:26:36,320
Ya itu benar. Kompromi apa yang saya miliki pada John, saya berkompromi

1087
01:26:36,320 --> 01:26:39,290
Anda berkompromi, semua orang di luar sana berkompromi setiap hari, Anda mengetahuinya

1088
01:26:39,290 --> 01:26:40,580
Anda pergi untuk mempekerjakannya kembali atau tidak

1089
01:26:51,680 --> 01:26:54,260
tidak, kamu tahu apa yang aku yakini pada Tuhan

1090
01:26:54,860 --> 01:26:57,710
tapi itulah bagian terbesar dari diri Brady dan saya menghormatinya karenanya.

1091
01:26:58,100 --> 01:27:00,530
Itulah alasan dia mampu menjangkau begitu banyak siswa

1092
01:27:06,530 --> 01:27:10,760
kamu tahu apa yang telah kulakukan ini

1093
01:27:11,450 --> 01:27:16,010
Yohanes Yohanes

1094
01:27:18,440 --> 01:27:19,910
akan berkata

1095
01:27:21,500 --> 01:27:23,480
tidak apa-apa, hombre

1096
01:27:24,590 --> 01:27:26,810
Bobby Ryan menyelamatkan bumi

1097
01:27:33,770 --> 01:27:35,390
misteri

1098
01:27:37,700 --> 01:27:38,810
dewi

1099
01:27:45,710 --> 01:27:49,340
Hei itu sudah cukup siapa yang baru saja berhenti

1100
01:27:54,890 --> 01:27:56,990
Aku baru saja menerima pesan dari Jose. Anda benar

1101
01:28:06,050 --> 01:28:06,830
benar juga

1102
01:28:11,210 --> 01:28:13,850
beberapa orang di sekolah memiliki lebih banyak kebebasan daripada yang lain dan

1103
01:28:15,380 --> 01:28:16,250
itu tidak benar

1104
01:28:25,960 --> 01:28:31,240
Wow, sungguh, dan Livingston pergi di hari yang sama.

1105
01:28:33,070 --> 01:28:34,810
Kerja bagus, Gracia

1106
01:28:38,380 --> 01:28:40,360
Dasar pengejar kecil.

1107
01:28:42,280 --> 01:28:45,790
Dia benar. Andai saja aku diam saja

1108
01:28:45,790 --> 01:28:46,870
semua ini tidak akan terjadi.

1109
01:28:47,170 --> 01:28:52,960
Kamu tahu? Terkadang lebih baik tutup mulut saja.

1110
01:28:53,170 --> 01:28:54,700
Kaulah yang bermulut besar.

1111
01:28:54,700 --> 01:28:59,320
Permisi. Anda mendengar saya. Yang dilakukan Grace hanyalah mengatakan yang sebenarnya.

1112
01:29:01,510 --> 01:29:06,640
Kamu licik, cemburu.

1113
01:29:09,580 --> 01:29:11,710
Maksudku, kamu membuat Tn. Brady kehilangan pekerjaannya.

1114
01:29:12,430 --> 01:29:13,990
Dan gunakan Amy sebagai pion.

1115
01:29:16,300 --> 01:29:20,170
Amy Kamu jauh lebih baik dari itu.

1116
01:29:21,280 --> 01:29:22,150
Kamu sebenarnya.

1117
01:29:24,340 --> 01:29:27,940
Mengejar. Obi, kita harus pergi.

1118
01:29:50,830 --> 01:29:59,590
Jadi ada apa, Bobby Dia ada di klinik aborsi di Fourth Street Address

1119
01:30:28,690 --> 01:30:29,320
Oke

1120
01:30:37,120 --> 01:30:39,880
itulah yang harus dimaafkan karena aku bahkan tidak tahu harus mulai dari mana

1121
01:30:39,880 --> 01:30:47,140
Saya tidak ada di sana

1122
01:30:48,970 --> 01:30:50,950
Aku, aku mengabaikanmu

1123
01:30:52,870 --> 01:30:55,690
Aku terjebak dalam semua harga diriku yang egois

1124
01:30:59,680 --> 01:31:00,880
Aku sangat mencintaimu

1125
01:31:02,770 --> 01:31:04,210
kamu lebih berarti bagiku daripada apa pun

1126
01:31:06,940 --> 01:31:07,840
kamu adalah gadis kecilku

1127
01:31:16,900 --> 01:31:18,160
Saya tidak pantas mendapatkannya

1128
01:31:21,310 --> 01:31:22,090
maukah kamu memaafkanku

1129
01:31:31,420 --> 01:31:33,010
Tolong, aku akan baik-baik saja

1130
01:31:37,840 --> 01:31:38,710
tolong maafkan saya

1131
01:32:22,810 --> 01:32:27,220
untuk mendesain selalu memalingkan muka

1132
01:32:42,100 --> 01:32:59,320
kamu dan aku

1133
01:33:03,790 --> 01:33:04,510
mungkin

1134
01:33:08,110 --> 01:33:09,550
Aku bilang aku sedang melakukannya

1135
01:33:17,560 --> 01:33:17,920
juga

1136
01:33:22,120 --> 01:33:26,590
terkadang Anda harus menahan pukulannya

1137
01:33:31,450 --> 01:33:32,650
katakan padaku

1138
01:33:45,850 --> 01:33:46,240
saya

1139
01:33:55,390 --> 01:33:56,020
Yohanes

1140
01:34:03,430 --> 01:34:14,770
Aku bilang aku baik-baik saja

1141
01:34:17,380 --> 01:34:21,820
terkadang Anda harus menahan pukulannya

1142
01:34:23,800 --> 01:34:24,040
pergi

1143
01:34:31,750 --> 01:34:32,020
untuk

1144
01:34:45,070 --> 01:34:46,300
beberapa hari

1145
01:34:57,700 --> 01:34:58,870
Bobby punya seorang gadis kecil

1146
01:34:59,650 --> 01:35:01,300
dia menamainya Sarah Grace.

1147
01:35:01,990 --> 01:35:06,070
Sarah setelah neneknya dan Grace setelahnya

1148
01:35:06,940 --> 01:35:08,260
baiklah, kamu tahu

1149
01:35:24,190 --> 01:35:27,880
sudah lima tahun Bobby memiliki Sarah, kemana perginya waktu?

1150
01:35:28,690 --> 01:35:32,530
Tuan Brady ditawari pekerjaannya di East Glenn, tapi dia menolaknya.

1151
01:35:32,950 --> 01:35:35,110
Sebaliknya, dia mengambil posisi baru di sekolah piagam.

1152
01:35:35,950 --> 01:35:38,890
Livingston mengajar di perguruan tinggi junior selama beberapa tahun.

1153
01:35:39,130 --> 01:35:41,260
Dan kemudian dia bergabung dengan Pak Brady sebagai kepala sekolah,

1154
01:35:41,500 --> 01:35:42,340
kepala sekolah

1155
01:35:43,390 --> 01:35:47,380
OB mendapat beasiswa sepak bola ke Louisiana Tech University.

1156
01:35:48,040 --> 01:35:50,710
Itu bukan LSU tapi setidaknya di Louisiana.

1157
01:35:51,670 --> 01:35:53,860
Fans memanggilnya Obliterator

1158
01:35:54,370 --> 01:35:55,750
dia sangat menyukainya.

1159
01:35:56,560 --> 01:35:59,080
Bobby membesarkan Sarah dengan bantuan orang tuanya dan

1160
01:35:59,080 --> 01:36:00,970
dia baru saja diterima di sekolah perawat.

1161
01:36:01,630 --> 01:36:04,770
sekolah dan seperti yang Anda bisa bayangkan 
Sarah Grace mencuri hati kakeknya

1162
01:36:05,570 --> 01:36:07,970
Grace berada di tahun terakhir sekolah hukumnya

1163
01:36:08,300 --> 01:36:10,230
dia adalah tutor sukarelawan dan kelas Pak Brady

1164
01:36:10,650 --> 01:36:15,390
dan saya, saya menyelesaikan gelar pendidikan saya dan mengambil jurusan ganda dalam bahasa Inggris dan
sejarah.

1165
01:36:15,960 --> 01:36:18,750
Saya memulai pekerjaan pertama saya sebagai pengajar di East Cleveland dalam tiga minggu

1166
01:36:19,260 --> 01:36:21,510
Aku agak gugup oke

1167
01:36:22,140 --> 01:36:23,130
Saya sangat gugup.

1168
01:36:23,430 --> 01:36:24,930
Saya rasa saya tidak bisa melakukan hal ini sebagai gubernur

1169
01:36:25,830 --> 01:36:26,910
kamu akan baik-baik saja, OB

1170
01:36:29,040 --> 01:36:31,980
belum pernah melakukan ini sebelumnya, begitu pula aku

1171
01:36:32,790 --> 01:36:35,220
bagaimana kamu bisa begitu tenang

1172
01:36:52,740 --> 01:36:53,220
saya

1173
01:37:04,770 --> 01:37:05,310
cinta

1174
01:37:21,720 --> 01:37:22,170
Oh

1175
01:38:08,490 --> 01:38:08,880
lihat

1176
01:38:53,070 --> 01:38:53,430
kamu

1177
01:39:37,500 --> 01:39:39,390
pertandingan set permainan

1178
01:39:58,500 --> 01:40:00,330
untuk menjalani kehidupan yang bebas

1179
01:40:00,330 --> 01:40:03,540
Hai semuanya

1180
01:40:35,370 --> 01:40:35,730
Jadi

1181
01:41:10,440 --> 01:41:11,070
semuanya.

1182
01:42:37,860 --> 01:42:39,480
Kembalilah


